Тексты песен   >   А > А.Симонова > Наше поколение

А.Симонова - Наше поколение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Симонова

Название песни: Наше поколение

Дата добавления: 07.03.2024 | 00:54:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Симонова - Наше поколение

Наше поколенье выбирает не Пепси, а Хеннесси.
Our generation is not chosen by Pepsi, but by Hennessy.
Мы прогрессивны до предела!
We are progressive to the limit!
Но чаще - за пределом родной Руси.
But more often - beyond the limit of native Rus.
Мы поголовно думы думаем о завтрашнем дне.
We are thinking about the Duma about tomorrow.
Мы уже - не на дне. Но еще - не вовне...
We are no longer at the bottom. But yet - not outside ...
Нам - условно - по двадцать пять: за желанье жить
Us - conditionally - twenty -five: for desire to live
и "зажигать"!
And "light"!


Наше поколенье выбирает не Пепси, а Хеннесси.
Our generation is not chosen by Pepsi, but by Hennessy.
Мы просто душки! Наши души
We are just darling! Our souls
Раскрашены под шашечки ночных такси.
Colored under the checkers of night taxis.
Мы стимулируем промышленность. Мы жмем на педаль.
We stimulate industry. We click on the pedal.
Наш толковый словарь – MTV, а не Даль.
Our Explanatory Dictionary is MTV, not Dahl.
Мы гордимся - кто - чем. И много чего сечём.
We are proud - who - what. And a lot of things.
Жизнь бьет ключом!..
Life abounds!..


Наше поколенье выбирает не Пепси, а Хеннесси.
Our generation is not chosen by Pepsi, but by Hennessy.
Мы знаем цену каждой вещи.
We know the price of each thing.
У нас свободный выход на Би-Би-Си.
We have a free exit to the BBC.
Ведь это мы - лицо Отчизны - в списке развитых стран.
After all, we are the face of the Fatherland - in the list of developed countries.
И здесь еще - не Нью-Йорк, но и не Тегеран...
And here - not New York, but not Tehran ...
Нам вживили наш Чип & Дэйл десять лет назад.
We were implanted by our chip & Dale ten years ago.
Все были "за".
All were "for".


Наше поколенье выбирает не Пепси, а Хеннесси.
Our generation is not chosen by Pepsi, but by Hennessy.
У нас одна и та же схема
We have the same scheme
на все: пришел, увидел и - попросил.
For everything: came, saw and - asked.
Мы все заточены на шоу. Ну, а шоу – на нас.
We are all sharpened on the show. Well, the show is on us.
Здесь еще - не Парнас, но частенько – спецназ.
Here is not Parnassus, but often - special forces.
В моде – дырки для глаз. И тот, кто гуляет "без", -
In fashion - holes for the eyes. And the one who walks "without" -
Входит в разрез...
Enters the incision ...


Наше поколенье выбирает не Пепси, а Хеннесси.
Our generation is not chosen by Pepsi, but by Hennessy.
Мы по колено в переменах,
We are knee -deep in changes
Мы снова к ним привыкнем, по мере сил.
We will get used to them again, as much as we can.
Но слово "мы" уже натужно произносится вслух,
But the word "we" is already trained aloud,
Если нас - больше двух. Да и есть ли свой дух,
If we are more than two. Yes, and is there your spirit
Есть ли собственный вкус у поколения "Next"? -
Does the Next generation have its own taste? -
Вот в чем подтекст...
That's what the subtext is ...


Наше поколенье выбирает не Пепси!
Our generation does not choose Pepsi!
Наше поколенье выбирает не Пепси!
Our generation does not choose Pepsi!
Наше поколенье выбирает...
Our generation chooses ...


А что оно выбирает, наше поколение?..
What does it choose, our generation? ..
Смотрите так же

А.Симонова - Поговори со мной

Все тексты А.Симонова >>>