Тексты песен   >   А > А.Сушков > Дружба

А.Сушков - Дружба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Сушков

Название песни: Дружба

Дата добавления: 07.06.2023 | 05:08:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Сушков - Дружба

Дружба
Friendship


На прилавке с благородными сырами,
On the counter with noble cheeses,
Среди них так неказист и одинок,
Among them is so non -casist and lonely
Как убогий в храме, мёрз в универсаме
Like miserable in the temple, Merz in the Universe
Позабытый всеми плавленый сырок.
The fed cheese forgotten by everyone.
Я потрогал пальцем бок его жемчужный
I touched his pearl with my finger
Стёр белёсый слой искусственной шуги,
The whitish layer of artificial shoga erased,
И прочёл под ним простое слово «Дружба»
And read under it a simple word "friendship"
На обёртке из копеечной фольги.
On a wrap of penny foil.


Помню дни, когда последние копейки
I remember the days when the last penny
Доставал я из «загашников» своих
I took out of my panting
И ребятам подмигнув : «А ну, налей-ка!»
And winking the guys: "Come on, pour in!"
Эту «Дружбу» честно резал «на троих»;
This “friendship” honestly cut “for three”;
Не бросали мы друзей в дороге трудной,
We did not throw friends on the road difficult,
Всё прощали: и обиды и долги,
All forgiven: both insults and debts,
Больше жизни дорожили нашей дружбой-
More life cherished by our friendship
Без обёртки из копеечной фольги.
Without a wrapping of penny foil.


До былого не дотянешься, хоть тресни…
You won’t reach the past, at least crack ...
Но иду к подъезду детства своего,
But I'm going to my childhood entrance,
Вспоминаю дворовЫе наши песни
I remember our yard songs
И несу сырок, уже «на одного»!
And I carry a cheese, already "on one"!
И губами шевеля, шепчу натужно:
And the lips of the Shevel, I whisper stray:
«Память, грусть , невозвращённые долги…»
"Memory, sadness, irrevocable debts ..."
И сырок мне греет душу словом «Дружба»
And the cheese warms my soul with the word "friendship"
На обёртке из копеечной фольги…
On a wrap of penny foil ...
Смотрите так же

А.Сушков - Зинка

А.Сушков - Осенняя бессонница

А.Сушков - Ни хвоста ни чешуи. А.Сушков

Все тексты А.Сушков >>>