АТО - Друзья ушли - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АТО - Друзья ушли
Музыка: Евгений Коновалов
Music: Eugene Konovalov
Слова: Их нет теперь со мной на этом свете,
Words: They are not now with me on this light,
Ну как же вышло так,-мои друзья.
Well, how it happened so, -I friends.
Они всегда смеялись,- словно дети,
They always laughed, - as if children
Ну а теперь всё чаще - плачу я.
Well, now more and more often I cry.
Бридж:
Bridge:
Они - где лето всегда,
They are where summer is always
Они - где райская тишь.
They are where the paradise quiet.
Где стороною беда,
Where is the side of trouble,
И там, где вечная жизнь.
And where there is an eternal life.
Припев:
Chorus:
Не вернуть и не спасти, как покой мне обрести,
Do not return and disappear, how to get to me,
Как Вы там далекие- и близкие.
How are you there are distant and relatives.
В облаках летаете, - обо всех всё знаете,
In the clouds fly, - you know everything,
Только нам - не видно Вас с земли.
Only us - not visible from the ground.
Мы были, как семья - и даже больше,
We were like a family - and even more,
Мы проживали жизнь - на пополам.
We lived life - in half.
Вас нет друзья, а я - живу всех дольше,
You are not friends, and I live all longer,
А в мыслях устремляюсь- снова к Вам.
And in thoughts rushing, again to you.
Бридж:
Bridge:
Туда - где лето всегда,
There - where summer is always
Туда - где райская тишь.
There - where is the paradise quiet.
Где стороною беда,
Where is the side of trouble,
И там, где вечная жизнь.
And where there is an eternal life.
Припев:
Chorus:
Не вернуть и не спасти, как покой мне обрести,
Do not return and disappear, how to get to me,
Как Вы там далекие - и близкие.
How are you distant there - and relatives.
В облаках летаете, обо всех всё знаете,
In the clouds fly, everyone knows everything,
Только нам- не видно Вас с земли.
Only us is not visible from the ground.
Судьба идёт тропинками крутыми,
Fate goes steep paths,
Её не обмануть,- хоть волком вой.
It does not deceive it, - even though the wolf howl.
Друзья ушли на небо - молодыми,
Friends went on the sky - young
Но в памяти моей - они со мной.
But in my memory - they are with me.
Бридж:
Bridge:
Они - где лето всегда,
They are where summer is always
Они - где райская тишь.
They are where the paradise quiet.
Где стороною беда,
Where is the side of trouble,
И там, где вечная жизнь.
And where there is an eternal life.
Припев:
Chorus:
Не вернуть и не спасти, как покой мне обрести,
Do not return and disappear, how to get to me,
Как Вы там далекие и близкие.
As you are distant and relatives there.
В облаках летаете,- обо всех всё знаете,
In the clouds fly, - you know everything,
Только нам не видно Вас с земли.
Only we are not visible from the ground.
Только нам не видно Вас с земли.
Only we are not visible from the ground.
Смотрите так же
АТО - Тебе бы в руки мой автомат
АТО - Україно, підіймись з колін...
Последние
открой глаза - Куда-то в никуда
Roger Cicero - Keine Halben Sachen
Олег Ухналев - Мы с тобой за этот город отвечаем
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Диана Арбенина - Всё дело в Польше
Wilhelm Richard Wagner - Ride of the Valkyries
Kasis' - Don't look back in anger
Алексей Дроздецкий - Передай мне привет