АТОМ-76 - Лжепророк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АТОМ-76 - Лжепророк
Ты жил во сне, ты шёл в толпе,
You lived in a dream, you walked in the crowd,
Как все, беспомощен и слеп,
Like everyone, helpless and blind,
И вёл годам равнодушный счёт;
And he was an indifferent score;
Но на распутье трёх дорог
But at the crossroads of three roads
Вдруг повстречал тебя пророк,
Suddenly the Prophet met you
И жизнь твоя изменила ход.
And your life has changed the move.
Он знает тайны всех времён,
He knows the secrets of all times
Небесным светом осенён,
The heavenly light is overshadowed
Он сыплет златом и власть сулит;
He sprinkles with gold and power promises;
Рисует в небе миражи,
Draws mirage in the sky
Сплетает сеть красивой лжи
Weaves a network of beautiful lies
И за собою тебя манит…
And after he beckons you ...
Иди за мной
Come after me
В края невиданных чудес,
To the edges of unprecedented miracles,
Лети со мной
Fly with Me
За грань пылающих небес,
For the brink of burning heaven,
Взгляни назад –
Take a look back -
Там только тлен и пустота…
There is only a decay and emptiness ...
Закрой глаза,
Close eyes,
Я знаю всё, я научу тебя летать.
I know everything, I will teach you to fly.
Иди за мной
Come after me
В края невиданных чудес,
To the edges of unprecedented miracles,
Лети со мной
Fly with Me
За грань пылающих небес,
For the brink of burning heaven,
Взгляни назад –
Take a look back -
Там только тлен и пустота…
There is only a decay and emptiness ...
Закрой глаза,
Close eyes,
Я знаю всё,
I know everything
я научу тебя летать.
I will teach you to fly.
Отравлен ядом громких слов,
Poisoned by the poison of loud words
Ты жизнь свою отдать готов
You are ready to give your life
За продолженье игры чужой.
For the continuation of the game of a stranger.
И торжествует лжепророк,
And the false prophet triumphs
Хитёр, коварен и жесток,
Cunning, coiner and cruel,
Учеников отправляя в бой…
Pupils sending to battle ...
Иди за мной!
Come after me!
Пора неверных убивать,
It's time to kill the wrong
Иди за мной –
Come after me -
Чужие храмы разрушать;
Destroy other people's temples;
Огонь и дым
Fire and smoke
Стирают их с лица земли,
Emerate them from the face of the earth,
Мы победим,
We will win,
Сомнений нет, мы победим… ведь вождь за нас!
There is no doubt, we will win ... After all, the leader for us!
Иди вперёд!
Walk straight!
Пора разрушить этот мир,
It's time to destroy this world
Иди вперёд–
Walk straight-
Так приказал тебе кумир;
So the idol ordered you;
Огонь и дым
Fire and smoke
Твои знамёна в этот час,
Your banner at this hour
Мы победим,
We will win,
Сомнений нет, мы победим, ведь вождь за нас!
There is no doubt, we will win, because the leader for us!
Лишь смерти преступив черту,
Only the death of death,
Ты осознаешь пустоту
You are aware of the void
И бесполезность своей войны.
And the futility of his war.
В разбитом зеркале судьбы
In a broken mirror of fate
Мелькнут знакомые черты,
Familiar features flickered
И смех пророка звучит из тьмы…
And the laughter of the prophet sounds from darkness ...
Иди за мной
Come after me
В страну невиданных чудес,
In the country of unprecedented miracles,
Лети со мной
Fly with Me
За грань пылающих небес,
For the brink of glowing heavens,
Взгляни назад –
Take a look back -
Там только тлен и пустота…
There is only a decay and emptiness ...
Закрой глаза,
Close eyes,
Я знаю всё, я знаю всё…
I know everything, I know everything ...
Иди за мной
Come after me
В страну невиданных чудес,
In the country of unprecedented miracles,
Лети со мной
Fly with Me
За грань пылающих небес,
For the brink of glowing heavens,
Взгляни назад –
Take a look back -
Там только тлен и пустота…
There is only a decay and emptiness ...
Закрой глаза,
Close eyes,
Я знаю всё, я научу тебя летать.
I know everything, I will teach you to fly.
Смотрите так же
АТОМ-76 - Назад в средневековье
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Sara Bareilles - Little Black Dress
фонограмма - 2360 Ты нужен мне больше, чем вчера,
Сатана Печет блины - Сопротивление
Tercer Cielo - Mira Lo Que Haz Hecho
The Thrillseekers feat. Sheryl Dean - Synaesthesia