АЯР - Если было бы можно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АЯР - Если было бы можно
If it was possible
Если было бы можно
Ah, if it were possible,
Ах, если б было бы можно,
I would have squandered my whole soul from the gypsies,
я б всю душу свою промотал у цыган,
Ah, if it were possible,
Ах, если б было бы можно,
I would have squandered all my money from the gypsies,
я б все деньги свои промотал у цыган,
I would walk at night,
Я б ночами гулял,
Golden wine poured into a glass river,
золотое вино лил рекою в стакан,
Ah, if it were possible,
Ах, если б было бы можно,
I would have scattered my whole life from the gypsies!
я б всю жизнь свою промотал у цыган!
I would sing by the fire
Я бы пел у костра,
And under a tambourine, the ringing there with a gypsy dancing,
и под бубена звон там с цыганкой плясал,
I would catch the stars
Я бы звезды ловил,
what fell from heaven, and threw them into the fire,
что упали с небес, и в костер их бросал,
And some gypsy
И какой-нибудь цыган,
tired to the tears of love to yearn,
уставший до слез по любви тосковать,
I would teach me
Научил бы меня
With the enrage, like him, to play the guitar.
с перебором, как он, на гитаре играть.
I will play, let's finish
Заиграю, да заверчу,
Yes, I will jump on a salt -
Да на солового вскочу -
The will is free!
воля вольная!
There is no silence without a steppe
Нет без степи тишины,
Sparks of flame are needed -
Искры пламени нужны -
And my pain!
а мне боль моя!
May my soul hurt
Пусть болит моя душа,
Slowly, slowly -
Потихоньку, не спеша -
The heart will coil!
сердце выточит!
Let the Beredytit will
Пусть бередит-ворошит,
And you dance, gypsies, dance -
А ты пляши, цыган, пляши -
The thread is torn,
рвется ниточка,
Life of a thread.
жизни ниточка.
And among the dance of that
И среди пляски той
I would suddenly drop my head in my arms,
я бы голову вдруг на руки уронил,
Bezked b.
Задохнулся б от слез
And what happened to me - I would have forgotten forever.
и что было со мной - я б навек позабыл.
Dresses would
Запестрели бы платья,
The monist rang, I would have hugged someone's camp ...
зазвенели б мониста, я б обнял чей-то стан...
Ah, if it were possible,
Ах, если б было бы можно,
I would have scattered my whole soul from the gypsies!
я б всю душу свою промотал у цыган!
The wind was swaying poplar
Ветер тополь раскачал,
Yes, colored at night
Да расцвечены в ночах
The shoulders are dark
плечи смуглые,
Birch bark flashes brightly,
Ярко вспыхнет береста,
Where are you, fiery? Become
Где ж ты, огненная? Стань
My girlfriend!
мне подругою!
Night, please do not hit with a whip!
Ночь, прошу, не бей кнутом!
Do not forget the next day
Не забыть вовек потом
mortal flour,
муки смертные,
Do not forget the stoker creak
Не забыть кибиток скрип
Yes, how torn from longing
Да как порвались от тоски
The strings are true.
струны верные.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Оксана Костина - религия и БОГ
Чарказян Аслан - Звяд Тбилисский
Аркадий КОБЯКОВ - Модная столица
Snow Patrol - This Isn't Everything You Are
Amalia Rodrigues - Trova Do Vento Que Passa