А.Ю. - Песенка про баллы. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни А.Ю. - Песенка про баллы.
Кто ребёнка причесал – балл. Am F
Who combed the child - a point. Am f
Ему сопли подтирал – балл. C E
The snot was wiped to him - a point. C E
На работу как на бал – балл. Am F
To work as for a ball - a point. Am f
Себе баллы записал – балл. Dm E
I recorded points for myself - a point. DM E.
Кто начальству угождал – балл.
Who pleased the authorities - a point.
На коллег своих стучал – балл.
He knocked on his colleagues - a score.
Отчёты вовремя сдавал – балл.
I handed over the reports on time - a point.
Недочёты покрывал – балл.
The shortcomings were covered - a point.
Баллы, баллы, баллы! Как же задолбало! Am F
Malles, points, points! How I went out! Am f
Хочешь больше денег? – Баллы в оборот! C E
Do you want more money? - points into circulation! C E
Кто вкладывает душу? Кто хочет всё как лучше? Am F
Who puts the soul? Who wants everything the best? Am f
Да кто вас будет слушать! Это всё не в счёт. C FDmНЕ Am
But who will listen to you! This is all not counted. C FDMNU am
Кто идею подавал – балл.
Who gave the idea - a score.
Сам её и воплощал – балл.
He himself embodied it - a point.
Скандал с родителем «замял» – балл.
The scandal with the parent “Zamy” - a point.
Детей от мата отучал – балл.
Children from the mat weaned - a point.
Кто наш садик прославлял – балл.
Who glorified our kindergarten - a point.
Кто сдавал стерильный кал – балл.
Who passed the sterile feces - a point.
Кто на субботниках пуп рвал – балл.
Whoever tore the navel on the subbotniks - a point.
И не болел, и не хворал – балл.
And he was not sick, and did not get sick - a score.
Припевчик:
Chorus:
На работу опоздал – минус балл.
The work was late - minus the point.
Пил чаёк и отдыхал – минус балл.
I drank a seagull and rested - minus a point.
Кто про условия ворчал – минус балл.
Who grumbled about the conditions - minus a point.
Правду, видите ли, искал! – Минус балл.
The truth, you see, searched! - Minus score.
Обогреватели включали – минус балл.
The heaters turned on - minus a point.
Ну и что, что замерзали! – Минус балл.
So what, what froze! - Minus score.
Чей ребёнок там упал? – минус балл.
Whose child fell there? - Minus score.
Ну и что, что сам упал! – Минус балл!
So what, that he fell! - Minus score!
Кто начальника ругал – ай-яй-яй!
Who scolded the boss-ay-yai-yay!
Увольнением пугал – ай-яй-яй!
The dismissal scared-ay-yai-yay!
День рождения «зажал» – ай-яй-яй!
Birthday "Bent"-ay-yai-yay!
Настроение поднял – молодец!
He raised his mood - well done!
Баллы, баллы, баллы, - веселее стало!
Malles, points, points - it became more fun!
Система заиграла, с азартом всё пошло.
The system began to play, everything went with excitement.
Кому там было мало?! Кому там не хватало?!
Who was not enough there?! Who was missing there?!
Добавь себе два балла – и будет хорошо!
Add yourself two points - and it will be good!
Баллы, баллы, баллы: теперь всё честно стало
Points, points, points: now everything has become honest
и вся страна узнала, что каждый лучше всех!
And the whole country found out that everyone is the best!
От трудоголизма, избытка альтруизма -
From workaholism, an excess of altruism -
давно б лишились жизни, но нас спасает смех!
For a long time they lost their lives, but laughter saves us!
апрель 2014
April 2014
Последние
Porcelain Tire - Pineapple Pie
Твардовский - в пилотке мальчик босоногий
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
K Luv tha Virgo feat. Diez - Ride With Me
Noise MS - Отвези меня в аэропорт