Тексты песен   >   А > А.Захаренков > КАК МОГЛО БЫ БЫТЬ

А.Захаренков - КАК МОГЛО БЫ БЫТЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Захаренков

Название песни: КАК МОГЛО БЫ БЫТЬ

Дата добавления: 29.01.2022 | 02:00:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Захаренков - КАК МОГЛО БЫ БЫТЬ

Воспоминание о Доблестном рыцаре
Memories of the valiant knight
ст. и муз. Алексея Захаренкова
st. and music. Alexey Zahenkova
Добрая публика, вот и опять
Good public, so again
Я пред тобою, не знаю, а вправе ли?
I am before you, I do not know, and whether it is right?
Чем мне потешить тебя, чем занять –
What do I felt you than to take -
Притчей библейскою, одой во здравие?
Proverbs biblical, one in health?


Вспомнился песни старинный мотив,
Remembered the songs ancient motive,
Дрогнуло сердце – слова вспоминает.
Fucking the heart - the words remembers.
Девочка плачет: шарик летит!…
Girl crying: The ball flies! ...
Мальчик смеётся: он улетает!
The boy laughs: He flies away!


Он ещё в детстве коня рисовал,
He still painted a horse as a child,
Он ещё сызмальства пил из копытца,
He also drank savry from the empty
Даму любил и слова рифмовал,
The lady loved and the words rhymed
Сэр Ланцелот посвящал его в рыцари.
Sir Lancelot dedicated him to the knights.


Дама конечно любила его,
The lady of course loved him
Ангелы звёзды кидали им под ноги,
Angels of the stars threw them under the feet,
Он же во имя Христа и Её
He is in the name of Christ and her
В землях чужих совершал свои подвиги.
In the lands, strangers made their feats.


Осень, представьте, зима на носу,
Autumn, imagine winter on the nose,
В даль по ухабам россейской провинции,
In the distance on the Ughabam of the Rossey province,
Скажем, примерно в десятом часу
Say, about a tenth hour
Скачет усталый, но доблестный рыцарь.
Rides tired, but the valiant knight.


Крутится-вертится шар голубой,
Spinning - spinning blue blue,
В облаке зябнет ноябрьское солнышко,
The cloud is choking the November Sunny,
Девушка плачет над быстрой рекой,
Girl crying over the fast river,
Что же ты плачешь, он спросит, Алёнушка?
What are you crying, he will ask, Alyonushka?


Шарик, я видела… шарик летит…
Ball, I saw ... Ball flies ...
Он не вернётся, он улетает…
He will not come back, he flies ...
Не покидай меня, не уходи!
Do not leave me, do not leave!
Он не уходит, он исчезает.
He does not leave, he disappears.


Рыцарь. У рыцаря жизнь коротка.
Knight. Knight has a short life.
Ты ниспошли ему, Боже, везение!
You sent him, God, luck!
Дай ему Отче по силе врага!
Give him a lot of enemy's strength!
Дай ему Отче по вере спасение!
Give him a comment on faith salvation!


Вот он опять, уходящий во тьму,
Here he is again outgoing in darkness,
Даже во тьме не предаст свои принципы -
Even in darkness does not betray their principles -
Снова один, а навстречу ему
Again one, and meet him
Грозные мельницы, чёрные рыцари…
Terrible mills, black knights ...


Что это было?! Спаси-сохрани!
What was it?! Save-save!
Перекрестись, положись на удачу!
Crighted, put on good luck!
Господи, руку ему протяни,
Lord, hand to him to last
Всё бы наверно случилось иначе.
Everything would probably happen otherwise.


Он бы вернулся на белом коне,
He would come back on a white horse,
В белом плаще с белоснежным подбоем,
In white raincoat with a snow-white approach,
Белая Дама в высоком окне
White lady in high window
Алою розой встречала б героя.
Aloe Rose met b Hero.


Ночь опустилась над круглым столом,
Night dropped over the round table,
Тени легли, точно горем убитые,
The shadows lay, exactly the killed grief,
Вот и впервые не целым числом,
So for the first time, not integer,
Братья сошлись всем разлукам открытые.
The brothers agreed to all separations open.


Сколько там пролито было вина,
How many fault there were wine
Крови и слёз, и любви, и молчания!
Blood and tears, and love, and silence!
Таяла бледная в небе луна,
Melted pale in the sky of the moon,
Таяла белая Дама печальная.
Melted white lady sad.


Кается грешница - Боже, прости!
Sinning sinner - God forgive!
Сердце торопит, слова забывает.
Heart hurries, words forgets.
Ветер меняется, шарик летит…
The wind is changing, the ball flies ...
Он возвращается? - Так не бывает.
He is coming back? - So does not happen.
Смотрите так же

А.Захаренков - Вечной Музыки Млечные Строки

А.Захаренков - Человек Скрипучий

Все тексты А.Захаренков >>>