Тексты песен   >   А > Абры > Будь, как дома

Абры - Будь, как дома - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Абры

Название песни: Будь, как дома

Дата добавления: 26.02.2025 | 06:02:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Абры - Будь, как дома

Будь, как дома
Make yourself at home


Здравствуйте!
Hello!
Те, кто стоит, и, кто идёт к своей мечте.
Those who are standing and those who are going to their dream.
Здравствуйте, бояре и крестьяне,
Hello, boyars and peasants,
Трезвые умы и умные по пьяни.
Sober minds and smart when drunk.
Хороводы кругом, песни на гитаре,
Round dances all around, songs on the guitar,
Каждому по заслугам, твари по паре
To each according to his merits, creatures in pairs
Падаем на хвост, здесь корпоратив,
We fall on our tails, here is a corporate party,
Знал бы, где упал, подстелил речитатив.
If only I knew where I fell, I would spread a recitative.
Парит над нами, впитай музон,
Hover above us, absorb the music,
Разгоняй руками кислород, трогай озон!
Disperse the oxygen with your hands, touch the ozone!
Сдуй щёки, а то лопнешь, как пузырь,
Blow off your cheeks, or you will burst like a bubble,
И не лезь своим уставом в чужой монастырь,
And do not stick your charter into someone else's monastery,
Двери открыты, но стены надо уважать,
The doors are open, but the walls must be respected,
Карты биты, шляпу можно не снимать.
The cards are beaten, you can keep your hat on.
Думай заранее, разделяй грани,
Think ahead, separate the boundaries,
Чтоб услышать привет, а не до свидания!
To hear hello, and not goodbye!


Будь, как дома!
Make yourself at home!
Но не забывай, что ты в гостях!
But do not forget that you are a guest!
Будь добрым!
Be kind!
Но фильтруй, что слышишь в новостях!
But filter what you hear in the news!


До свидания…
Goodbye…
Политика доллара и рубля!
Dollar and ruble policy!
На такую наживку всех поймают не спеша.
They will catch everyone on such bait slowly.
Думай головой, ещё есть душа!
Think with your head, you still have a soul!
Твои мозги нужны им, как пластилин,
They need your brains like plasticine,
Телевизор даёт тебе адреналин.
TV gives you adrenaline.
Важен светлый путь с добрыми делами,
What is important is a bright path with good deeds,
А не светлый верх, тёмный низ с первыми местами.
And not a bright top, a dark bottom with first places.
Люди на блюде - гниём с головы,
People on a platter - we rot from the head,
С душком или с духом время в пути?
With a stench or with a spirit is the time on the road?
Все мы – гости на этой планете,
We are all guests on this planet,
Любите маму, мы все её дети!
Love mom, we are all her children!
Всё!Bye-bye, ариведерчи, до свидания!
That's it! Bye-bye, arrivederci, goodbye!
Mission impossible, мы провалили задание!
Mission impossible, we failed the task!
Чарты не взорваны, нет наград MTV,
The charts are not blown up, there are no MTV awards,
Всем спасибо, с вами были ""Абры""!
Thank you all, "Abry" was with you!


Будь, как дома!
Make yourself at home!
Но не забывай, что ты в гостях!
But don't forget that you're a guest!
Будь добрым!
Be kind!
Но фильтруй, что слышишь в новостях!
But filter what you hear in the news!