Тексты песен   >   А > Абу Имран Нариман > Мирская жизнь

Абу Имран Нариман - Мирская жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Абу Имран Нариман

Название песни: Мирская жизнь

Дата добавления: 10.11.2022 | 07:20:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Абу Имран Нариман - Мирская жизнь

Польза 194:
Benefits 194:
Всевышний Аллах говорит:
Almighty Allah says:
- «И напоминай, ибо напоминание приносит пользу верующим». (51:55)
- "And remind, for the reminder is beneficial to believers." (51:55)


Польза о том, что...
The benefit that ...
К великому сожалению, в наши дни, для подавляющего большинства братьев, мирская жизнь стала главной заботой, главной темой разговоров...словно сердца наполнены ни чем иным, кроме как любовью к этой мирской жизни, словно они уже устроили свою ахиру и теперь осталось лишь устроить свою дунью.
Unfortunately, today, for the vast majority of the brothers, worldly life has become the main concern, the main topic of conversations ... as if hearts are filled with anything other than love for this worldly life, as if they had already arranged their Achira and now only remains Arrange your Dunya.
Поэтому где бы они не находились, много говорят о дунье и совсем мало напоминают друг другу об ахира...
Therefore, wherever they are, they talk a lot about the dunes and very little remind each other about Ahir ...
...будучи дома говорят об имуществе, о купленных квартирах, коттеджах, о ремонтах, о мебели...кто, что и за сколько купил или продал...
... being at home, they talk about property, about purchased apartments, cottages, repairs, about furniture ... Who, what and for how much he bought or sold ...
...когда едут в автомобиле, то обсуждают новые модели машин, комплектации, цены, за сколько купил, за сколько можно продать...
... When they drive in a car, they discuss new models of cars, configurations, prices, how much I bought, how much you can sell ...
...находясь в гостях говорят «а ты слышал?», а «ты видел?», считают чужие доходы и расходы...
... being visiting, they say “Have you heard?”, And “have you seen?”, Listen to other people's income and expenses ...
СубханАллах!!!
Subhanalls !!!
...как будто бы они пришли в этот мир ради этого, как будто бы об этом они будут спрошены в Судный день.
... As if they had come to this world for this, as if they would be asked about this on Judgment Day.
СубханаЛлах!
Subhanalls!
...даже мечети, дома Аллаха, наполнены разговорами о дунье и сплетнями...обсуждают политику, экономику, братьев, сестер, родственников, другие страны, все и всех.
... Even the mosques, the houses of Allah, are filled with conversations about Dania and gossip ... They discuss politics, economics, brothers, sisters, relatives, other countries, all and all.
...прекрасно владеют информацией о нынешних ценах на автомобили, недвижимость, одежду, мебель, и т.д. и т.п., не смотря на то, что не смогут забрать что либо из этого с собой, в загробную жизнь.
... They have excellent information about the current prices for cars, real estate, clothes, furniture, etc. etc., despite the fact that they will not be able to pick up anything with this with them, into an afterlife.
...знают имена футболистов, боксеров, актеров, певцов, имена начальников, директоров, их зарплаты, на чем ездят и даже за сколько купили.
... They know the names of football players, boxers, actors, singers, names of bosses, directors, their salaries, which they ride and even for how much they bought.
В общем обладают огромными «знаниями», «знаниями» от которых нет пользы ни в самой дунье, и тем более в ахира...Пророк, солляЛлаху алейхи уа саллям, просил Аллаха уберечь его от подобного бесполезного знания.
In general, they have huge “knowledge”, the “knowledge” from which there is no benefit to the Danje itself, and even more so in Ahira ... The Prophet, Sollyallah Aleihi Wa Sallyam, asked Allah to protect him from such useless knowledge.
...и на все это находится время и возможности, готовы отправится в дальний путь ради этого бренного, дешевого, абсолютно незначимого перед Аллахом.
... And all this is time and possibilities, ready to go on a long journey for this mortal, cheap, absolutely insignificant before Allah.
СубханаЛлах! ...однако не найти время на чтение книги Аллаха и требование знаний... знают имена и биографии неверующих, но не знают ни сиру Пророка, солляЛлаху алейхи уа саллям, ни жизнеописание праведных предшественников.
Subhanalls! ... However, there is no time to read the book of Allah and the requirement of knowledge ... They know the names and biographies of unbelievers, but they do not know either the Sir of the Prophet, Sollylah Aleihi Wa Salla, nor the biography of righteous predecessors.
Братья проснитесь, вы словно соревнуетесь между собой в том, кто больше купит или продаст, но не соревнуетесь в благих делах.
The brothers wake up, you seem to compete with each other in who will buy or sell more, but do not compete in good deeds.
Ради этой бренной мирской жизни пропускают намазы в мечетях, затягивают, совершают не вовремя...ради этой бренной мирской жизни оставляют уроки...ради мирской жизни испортились отношения между многими братьями и каждый ждет, кто же первый подойдет со словами извинения...дружат и общаются с друг другом ради мирской жизни...ради мирской жизни готовы обмануть и солгать.
For the sake of this mortal life, prayers are missed in mosques, tightened, performed at the wrong time ... For the sake of this mortal life, lessons are left ... For the sake of worldly life, relations between many brothers have deteriorated and everyone is waiting for who is the first to suit the words of an apology ... They are friends and communicate with each other for the sake of worldly life ... For the sake of worldly life, they are ready to deceive and lie.
О Аллах, не сделай мирскую жизнь нашей главной большой заботой!
Oh Allah, do not make a worldly life with our main big care!
Абу Имран Нариман
Abu Imran Nariman