Тексты песен   >   А > Адаптация > Небо

Адаптация - Небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Адаптация

Название песни: Небо

Дата добавления: 03.05.2024 | 05:18:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Адаптация - Небо

Отсыревшие стены,
Damp walls,
Потолок, не похожий на небо.
A ceiling that is not like the sky.
Воздух пахнет пластмассой.
The air smells of plastic.
За разбитым окном ничего не видно.
Nothing is visible behind a broken window.
Ночью
At night
Населению снятся кошмарные сны-сериалы.
The population dreams of nightmares-series.
Звёзды,
Stars,
Они тоже потеют и падают вниз головою.
They also sweat and fall down their heads.
Утром
In the morning
Всем вам снова идти на работу...
All of you go to work again ...
Без выходных,
Seven days a week,
Без права на отдых и без передышки.
Without the right to rest and without respite.
Люди -
People -
Они как корабли,
They are like ships
И у каждого свой порт приписки.
And each has its own port.
Годы,
Years,
Словно черви, ползут, зарывая воспоминанья
Like worms, crawling, burrowing memories
В землю.
In the ground.
Перегноем наполним карманы.
Merry will fill in your pockets.
У переправы вспомним
We recall the crossing
Тех, кто стал тишиной в озверевшем поле...
Those who became silence in a brutal field ...


Детство -
Childhood -
Оно было таким,
It was like that
Что теперь не расскажешь нынешним сукам, -
What now you can’t tell the current bitch -
Никто не поверит, да и кому это надо...
No one will believe, and who needs it ...
Фото,
Photo,
На котором тебе три года,
On which you are three years old
А рядом мама, -
And next to Mom, -
Помнишь?
Remember?
Ну скажи хоть слово, а лучше молчи - так надо.
Well, tell me at least a word, but better to be silent - so it is necessary.
Школа -
School -
Десять лет от звонка до звонка,
Ten years from call to call,
И последний был как сигнал,
And the latter was like a signal
Что тебя уже пнули под жопу, -
That you have already been dug under the ass, -
Иди да гуляй
Go and walk
Вволю
Administrative
На широком раздолье
On a wide expanse
И все горизонты казались
And all the horizons seemed
Рядом,
Near,
И даже нашёлся тот, кто стал тебе братом...
And there was even one who became your brother ...


Небо -
Sky -
Они линчевали небо,
They linched the sky
Они линчевали небо,
They linched the sky
Они линчевали небо...
They were lying down the sky ...


Глупо
Stupid
Рассуждать на тему
Talk on the topic
Жив рок-н-ролл или нет -
Alive rock and roll or not-
Мне похуй,
Fuck me
И от этого чуть легче жить,
And from this it is a little easier to live,
Не загружаясь дальше,
Without loading further
Наблюдая за тем, как одни делят бабки,
Watching how some grandmas are divided,
А другие верят,
And others believe
В то, что можно что-то вернуть назад...
The fact that you can return something back ...
И мне больно видеть
And it hurts me to see
Эту пьянь, эту срань, эти скучные лица народа
This drunk, this shit, these boring faces of the people
Рядом,
Near,
Каждый день, понимая,
Every day, understanding,
что им уже не проснуться...
that they can’t wake up anymore ...
Поздно
Late
Говорить о любви после тысячи лет беззаветного срама,
Talk about love after thousands of years of selfless shame,
Поклоняясь дряни, восставшей из чёрного праха.
Worshiping rubbish, rebelled from black ashes.


Небо -
Sky -
Они линчевали небо,
They linched the sky
Они линчевали небо,
They linched the sky
Они линчевали небо...
They were lying down the sky ...


Где-то
Somewhere
На далёкой планете
On a distant planet
Наверное, есть ещё тот, кто помнит
There is probably still one who remembers
Времена,
Time,
От которых здесь ничего не осталось.
From which nothing is left here.
Жалко -
It's a pity -
Хотя хули жалеть, да и ради чего,
Although the blasphemy is sorry, and for what, for what,
Если так получилось,
If it happened,
Что в конечном итоге себя наебали сами.
That ultimately they fucked themselves.
Плачем,
Crying,
Иногда даже стонем, а если имеем наглость,
Sometimes we even moan, and if we have arrogance,
То просим,
Then we ask
Потому что силой такого не забирают, -
Because they are not taken away by force, -
Счастья,
Happiness,
Каждый хочет себе непременного счастья, -
Everyone wants an indispensable happiness -
Конечно же, даром,
Of course, for nothing,
Но дело в том, что такого здесь никогда не бывало.
But the fact is that this has never happened here.


Небо -
Sky -
Всегда линчевали небо,
Always lynching the sky
Всегда линчевали небо,
Always lynching the sky
Всегда линчевали небо...
The sky has always been lying ...


Правда,
Is it true,
Она либо есть, либо нет, -
She either is or not, -
Привыкай оставаться целым,
Get used to staying whole
Несмотря ни на что, - пусть воют злые собаки, -
Despite everything, let the evil dogs howl, -
Помни:
Remember:
Здесь не всё продаётся, но всё имеет цену.
Not everything is sold here, but everything has a price.
Завтра
Tomorrow
Нам с тобою уже никто не поверит.
Nobody will believe me and you.
Завтра утром
Tomorrow morning
Кто-то будет греться, а кто-то мёрзнуть, но всё напрасно:
Someone will bask, and someone freezes, but everything is in vain:
Вечер смоет краски с холста - и останутся только пятна.
The evening will wash off the colors from the canvas - and only spots will remain.
В хороводе валькирий ты будешь кружиться в свободном паденьи,
In a round dance of Valkyrie you will spin in a free fall,
Потому что нет сил больше смотреть на то, как
Because there is no strength to look at how


...небо...
...sky...
Смотреть, как линчуют небо...
Watch how the sky is lying ...
Смотреть, как линчуют небо...
Watch how the sky is lying ...
Смотреть, как линчуют небо...
Watch how the sky is lying ...


Ветер
Wind
Растрепал волоса, проветрил мозги и очистил душу.
He disheveled his hair, ventilated his brains and cleansed his soul.
От былых иллюзий ничего не осталось.
There was nothing left of past illusions.
Песни - это радиоволны, сигналы SOS во все концы света -
Songs are radio waves, SOS signals in all ends of the world -
Летят позывные в холодном эфире цивилизаций.
The call sign in the cold air of civilizations fly.
Но иные миры не решат вмешаться, - они пройдут мимо, -
But other worlds will not decide to intervene - they will pass by -
И останемся наедине с собой в этой выгребной яме.
And we will be alone with us in this cesspool.
Превратили планету в сплошную рану - и стали солью...
Turned the planet into a continuous wound - and became salt ...
Но почему нам везёт, - почему нам ещё остаётся небо?
But why are we lucky - why is the sky still?


Ещё остается небо...
Still the sky remains ...
Ещё остается небо...
Still the sky remains ...
Ещё остается небо.
Still the sky remains.
Смотрите так же

Адаптация - Ничего не понимаю

Адаптация - 1997 - Колесо истории

Адаптация - Солома спасёт мир

Адаптация - Пепел

Адаптация - Феодализм Live in Бишкек 10.02.2002

Все тексты Адаптация >>>