Адаптация - Там, где рождается боль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Адаптация - Там, где рождается боль
Всё уже спето, и как-то нелепо,
Everything is already in a way, and somehow ridiculous,
Я наступаю на голое небо,
I'm stepping on a naked sky
Хочется света сквозь бетонные плиты
I want light through concrete slabs
Многоэтажных домов.
Multi -storey buildings.
Город молчал, но мы вырвались с криком.
The city was silent, but we escaped with a cry.
Но жизнь оказалась жестоким магнитом -
But life turned out to be a cruel magnet -
Одних притянула, других соблазнила.
I pulled some, seduced others.
Кого-то напротив судьба уносила
Someone opposite fate carried away
Туда, где рождается боль.
Where pain is born.
В мире есть много ненужного хлама,
There are many unnecessary trash in the world,
Постылых вещей и интимных предметов.
Shameful things and intimate objects.
На свалке истории столпотворение,
At a landfill in the story, crowds,
Сегодня справляют твой день рождения.
Today they celebrate your birthday.
Среди приглашённых - знакомые лица,
Among the invited are familiar faces,
И всё, что ты мог - это только напиться.
And all you could have only get drunk.
А утром, проснувшись, забыл своё имя.
And in the morning, waking up, he forgot his name.
И все зеркала - это только картины
And all mirrors are only paintings
Тех мест, где рождается боль.
Those places where pain is born.
И времени нет, но проносятся годы,
And there is no time, but years are raised,
Вчера снова были тяжёлые роды.
Yesterday there was a heavy birth again.
И что-то ушло, а что-то осталось,
And something was gone, but something is left,
Чего-то прибавилось самую малость.
Something increased a little.
Я наблюдаю пустынное место
I am watching a deserted place
Там, где когда-то всем нам было тесно,
Where once we all were crowded,
Довольное стадо ползёт к водопою,
A contented herd crawls to the watering
А я возвращаюсь назад
And I'm going back
Туда, где рождается боль.
Where pain is born.
И можно пытаться чего-то добиться,
And you can try to achieve something,
А можно с собою навеки проститься -
And you can say goodbye to you forever -
Взять наебать ненавистную долю
Take a hateful share
И смело взглянуть ей в глаза,
And feel free to look into her eyes
Чтоб не было стрёмно, чтоб не было скучно,
So that it is not dumb, so that it was not bored,
Чтоб песня с душою звучала созвучно.
So that the song with the soul sounds consonant.
На кладбищах мира для всех хватит места,
There is enough space for everyone in the world cemeteries,
Но это не повод стонать
But this is not a reason to moan
Там, где рождается боль.
Where pain is born.
Смотрите так же
Адаптация - 1997 - Колесо истории
Адаптация - Феодализм Live in Бишкек 10.02.2002
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Yoko Takahashi - Seinaru Itami wo Daite
Paul Anka. Ft. Peter Cetera - Hold Me 'til The Morning Comes
Дмитрий Варшавский Черный Кофе - Девятый день
kavabanga Depo kolibri - Say Goodbye