Тексты песен   >   А > АдиафорА > Моя иллюзия

АдиафорА - Моя иллюзия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АдиафорА

Название песни: Моя иллюзия

Дата добавления: 08.07.2024 | 13:02:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АдиафорА - Моя иллюзия

"Моя иллюзия"
"My Illusion"


1) Выше любви
1) Above love
Выше тех чувств
Above those feelings
Что сжигали мосты
That bridges were burned
Но я уже не боюсь
But I'm not afraid anymore


Стать посмешищем птиц
Become the laughingstock of the birds
Догорая дотла
Burnt to the ground
Стать сильнее себя
Become stronger than yourself
Чтоб стать слабее тебя
To become weaker than you


пр) Моя иллюзия
pr) My illusion
Моя иллюзия
My illusion


2) Так приятно смотреть
2) So nice to watch
Так приятно послушать
So nice to hear
Как стонала Луна
How the moon moaned
Освещая нам души
Illuminating our souls


Согревало вино
The wine warmed me
Жарким пламенем страсти
Hot flame of passion
Но ветер ночью в окно
But the wind blows through the window at night
Он разбудил вновь ненастье
He woke up the bad weather again


День пройдет словно пыль
The day will pass like dust
Что принесла нам дорога
What the road brought us
Ты прости меня, быль
Forgive me, it's true
Что я жаждал как Бога
What I longed for as God


пр) Моей иллюзии
pr) My illusion
Моей иллюзии
Of my illusion


3) Не нужны фонари
3) No lights needed
И не надо нам света
And we don't need light
Всё равно без любви
Still without love
Все равно не согреты
Still not warm


Звезды падали вниз
The stars were falling down
Туда, где мы задыхались
To where we were suffocating
Зацепись за карниз
Cling to the cornice
Он поможет – я знаю
He will help - I know


Задержаться в пути
Stay on the way
Пусть совсем не на долго
Let it not be for long
Чтоб потом вновь уйти
To then leave again
Ведь жизнь прожита без толку
After all, life is lived in vain


Что оркестр молчишь?
Why are the orchestra silent?
Почему не играешь?
Why are not you playing?
Ударяй по струне
Strike the string
А что делать я знаю
I know what to do


Разорвать удила
Break the bit
Или сбросить одежды
Or take off your clothes
С той, что стала мила
With the one who became nice
Но я жажду как прежде
But I'm thirsty as before


пр) Моей иллюзии
pr) My illusion
Моей иллюзии
Of my illusion


4) Ночь подарит мне сны
4) The night will give me dreams
Сотни сладких иллюзий
Hundreds of sweet illusions
Ожидая весны
Waiting for spring
Мы не заметили чуда
We didn't notice the miracle


Как смеялась пурга
How the blizzard laughed
Заметая осколки
Sweeping up the fragments
Как ревели сердца
How hearts roared
В ритме рваного шелка
In the rhythm of torn silk


Я плюю на себя
I spit on myself
Я ложусь на траву
I lie down on the grass
Ну почему так всегда?
Why is it always like this?
И я снова бреду
And I'm wandering again


пр) К моей иллюзии
pr) To my illusion
К моей иллюзии
To my illusion
К моей иллюзии
To my illusion
К моей иллюзии
To my illusion


Моя иллюзия
My illusion
Моя иллюзия
My illusion