Перед игрой расскажите ребёнку о пчёлах, покажите картинку. Объясните, что они собирают мёд, который очень любит мишка Можно вспомнить Винни-Пуха.
Before the game, tell the child about the bees, show the picture. Explain that they collect honey that Mishka loves very much to remember Winnie the Pooh.
1 вариант:
Option 1:
Медведь — взрослый или же старший из детей, в руки ему можно дать игрушечного мишку. Остальные дети — пчёлки. Они летают по комнате, жужжат, собирают «мёд». Это могут быть кубики разного цвета и складывать «мёд» в «соты» (коробочку).
The bear is an adult or the eldest of the children, he can be given a toy bear in his hands. The rest of the children are bees. They fly around the room, buzz, collect "honey". It can be cubes of different colors and fold the “honey” in the “honeycomb” (box).
Проигрыш:
Loss:
«Медведь» сидит на стульчике и спит. Дети-пчёлы собирают «мёд».
"Bear" sits on a chair and sleeps. Pechal children collect "honey".
Куплет:
Truck:
«Медведь» просыпается, потягивается и идёт по залу, переваливаясь с ноги на ногу. Дети-пчёлки сидят на корточках.
The "bear" wakes up, stretches and walks around the hall, crossing from foot to foot. Faces are squatting.
В конце песенки «медведь» пытается унести «соты». Пчёлки встают, машут руками — крыльями, жужжат и прогоняют «мишку».
At the end of the song, the "Bear" is trying to take away "honeycombs". The bees get up, wave their hands - wings, buzz and drive a “bear”.
2 вариант:
Option 2:
Взрослый — медведь, ребёнок — пчёлка.
An adult is a bear, a child is a bee.
Проигрыш — медведь спит, пчёлка летает и жужжит. Куплет — пчёлка прячется, мишка просыпается, ходит по комнате и ищет пчёлку.
Loss - the bear is sleeping, the bee flies and buzzes. The verse - the bee is hiding, the bear wakes up, walks around the room and searches for the bee.
Аэробика для малышей - Цапля
Аэробика для малышей - Строим дом
Аэробика для малышей - Лягушата
Аэробика для малышей - Паровоз
Аэробика для малышей - Прятки
Все тексты Аэробика для малышей >>>
