Агриппина Иней - здравствуй, эмми - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Агриппина Иней - здравствуй, эмми
здравствуй, эмми, мне срочно нужно, чтобы меня спасли
Hello, Emmy, I urgently need to be saved
ты же прекрасно знаешь, что там, внутри
You know very well what is inside
океаны пересыхают на раз-два-три.
The oceans dry up one or two-three.
/ваш мальчик заживо умер/, девочка не справилась с управлением
/Your boy died alive/, the girl lost control
и умерла на месте в одно дождливое воскресенье,
and died on the spot on one rainy Sunday,
и мы знаем, что этим двоим мешало ночами спать.
And we know that this two prevented at night to sleep.
а теперь хоть кричи, хоть плачь, но она никогда не сможет его обнять.
And now even scream, even cry, but she can never hug him.
милая эмми, у меня совсем-совсем не пишутся стихи,
cute Emmy, I have no poems at all, I have not written,
лишь какие-то хромые рифмы выходят вместе с немой истерикой,
Only some lame rhymes come out with dumb hysteria,
вот есть на свете два разных берега,
There are two different shores in the world,
и они никогда не сомкнутся.
And they will never close.
строки рвутся,
The lines are torn,
слова вырываются и кричат в пустоту.
Words burst and shout into the void.
разговаривала со стенами, представляя, что он тут.
She talked with the walls, imagining that he was here.
/не в сказку попала/, точно. забыла. черт.
/I didn’t get into a fairy tale/, for sure. Forgot. crap.
эта рана сильно кровоточит и, кажется, не заживет.
This wound is very bleeding and, it seems, will not heal.
эмми, ты помнишь ту длинноволосую и по-детски счастливую девочку, смеющуюся невпопад,
Emmy, you remember that long-haired and childishly happy girl, laughing out of place,
всё время говорящую "пройдет, ты забудешь, терпи и жди"?
The speaker "will pass all the time, will you forget, be patient and wait?"
у этой девочки уже давно все дела вразлад
This girl has long had to go up for a long time
и нет сил почти.
And there is almost no strength.
моя хорошая, кто же придумал так? кто нам сказал, что будет всё хорошо?
My good, who came up with this? Who told us that everything will be fine?
над головой возвышается белый флаг, а в голове "попробую-ка ещё".
A white flag rises above my head, and in my head "I'll try again."
кто нас тянул в этот омут, и кто толкал? кто заставлял срываться, идти на дно?
Who pulled us into this pool, and who pushed us? Who forced to break, go to the bottom?
снова брать сумки и ехать на тот вокзал. без провожающих. и уезжать. одной.
Take bags again and go to that station. Without escorters. And leave. one.
(музыка:
(music:
VibeatZ x drgb'k – zdhn'mrz)
Vibeatz X Drgb'K - ZDHN'MRZ)
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
www.makrus-studio.narod.ru - на калині мене мати колихала
Варшавский Черный кофе - Поет Любовь
Закарпатські народні - DOVBUSH
Oxxxymiron - Лабиринты коридоры