Ахас - Дэвушка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ахас - Дэвушка
Девушка
Young woman
В славный город Ереван лисапед катился,
The lisaped rolled into the glorious city of Yerevan,
Я на девушка смотрел — и в канав свалился.
I looked at the girl and fell into a ditch.
Припев:
Chorus:
Девушка, девушка! Какой ты хороший!
Girl, girl! You're so good!
У меня есть два ишака на твой рож похожий.
I have two donkeys that look like your face.
Первый раз увидел Вас на Почтампский улица
I saw you for the first time on Pochtampsky Street
И за вами стал ходить я как домаший курица.
And I began to follow you like a domestic chicken.
Второй раз увидел Вас — начал я влюбляться!
The second time I saw you, I began to fall in love!
В третий раз увидел Вас — начал я стреляться.
The third time I saw you, I started shooting myself.
Припев (дважды).
Chorus (twice).
Первый раз стреляться стал — и попал в свой брата,
The first time I started shooting myself, I hit my brother,
А я брата прострелил левая лопатка.
And I shot my brother in the left shoulder blade.
Второй раз стреляться стал и попал в свой тётка,
He started shooting for the second time and hit his aunt,
Бедный тётка так орал, что порвал всю глотка.
The poor aunt screamed so hard that he tore his entire throat.
Припев (дважды).
Chorus (twice).
На трамвайном ... парке музиклар играется
Musical music is played at the tram park...
К разным тёткам девушкалар туда-сюда шляется.
The girl wanders back and forth to different aunts.
Кто написал мне письмо сразу догадался,
Who wrote the letter to me immediately guessed
Как прочитал я её — сердце мой порвался.
When I read it, my heart broke.
Припев (дважды).
Chorus (twice).
Если твой меня полюбит, мой к тебе тоже пойдёт.
If yours loves me, mine will come to you too.
Отпущу ишак на волю и как шах он заживёт.
I’ll let the donkey go free and he’ll live like hell.
Если твой меня не любит, мой река Волга пойдёт
If yours doesn't love me, my Volga River will go
К шейка камень привязает и как рыба поплывёт.
You tie a stone to your neck and it swims like a fish.
Припев (дважды).
Chorus (twice).
А потом меня поймает добрый доктор татарин,
And then the good Tatar doctor will catch me,
Постановит операция моих бедных живота.
An operation will be performed on my poor belly.
Кишки-мишки выбирает и бросает на песок
Guts-bears picks out and throws on the sand
Разным сортом блюдечкалар поливает мой кишок.
The larder waters my intestines with different varieties of saucers.
Припев.
Chorus.
Девушка, девушка, приходи в мой лавка
Girl, girl, come to my shop
Будем кушать виноград и зелёный травка,
We will eat grapes and green grass,
Будем кушать виноград и зелёный травка.
We will eat grapes and green grass.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Н.Май - Здравствуй, школа минус
Брементские музыканты - Куда ты, тропинка, меня привела
Husam Abdurrahman - Сура Аль-Фалак
Песни под гармонь - Синий платочек