Тексты песен   >   А > Ахматова А.А. > Сегодня мне письма не принесли

Ахматова А.А. - Сегодня мне письма не принесли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ахматова А.А.

Название песни: Сегодня мне письма не принесли

Дата добавления: 01.12.2023 | 17:58:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ахматова А.А. - Сегодня мне письма не принесли

Сегодня мне письма не принесли:
I didn't receive any letters today:
Забыл он написать или уехал;
He forgot to write or left;
Весна как трель серебряного смеха,
Spring is like a trill of silver laughter,
Качаются в заливе корабли.
Ships are rocking in the bay.
Сегодня мне письма не принесли…
I didn't receive any letters today...


Он был со мной ещё совсем недавно,
He was with me just recently,
Такой влюблённый, ласковый и мой,
So loving, affectionate and mine,
Но это было белою зимой,
But it was white winter,
Теперь весна, и грусть весны отравна,
Now it’s spring, and the sadness of spring is poisonous,
Он был со мной ещё совсем недавно…
He was with me just recently...


Я слышу: легкий трепетный смычок,
I hear: a light, tremulous bow,
Как от предсмертной боли, бьётся, бьётся,
As if in death pain, it beats, beats,
И страшно мне, что сердце разорвётся,
And I'm afraid that my heart will break,
Не допишу я этих нежных строк…
I won’t finish writing these tender lines...