Аида Николайчук - Не обещай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аида Николайчук - Не обещай
Текст песни
Lyrics of the song
Где, скажи мне, где, где тебя искать мне?
Where, tell me where, where to look for you?
Как сердцу объяснить, что все это значит?
How to explain to the heart what all this means?
Себя не обмануть, и чувства не обманешь,
You can’t deceive yourself, and you can’t deceive feelings,
Но почему, любовь, ты так больно ранишь?
But why, love, do you hurt so painfully?
Припев:
Chorus:
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
I don't want to tell you "goodbye"!
Побудь со мной еще немного,
Stay with me a little more
Ничего не говори, не отвечай,
Don't say anything, don't answer
А просто обними, и любить не обещай.
And just hug, and do not promise to love.
Это наяву или просто снится?
Is it in reality or just dreaming?
Мне, мне бы в облака раненою птицей.
To me, I would be in the clouds with a wounded bird.
Любить и быть любимой, и быть с тобою вместе,
Love and be loved, and be with you together,
Но душа моя летит на крыльях этой песни.
But my soul flies on the wings of this song.
Припев:
Chorus:
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
I don't want to tell you "goodbye"!
Побудь со мной еще немного,
Stay with me a little more
Ничего не говори, не отвечай,
Don't say anything, don't answer
А просто обними, и любить не обещай.
And just hug, and do not promise to love.
Я хочу вернуться туда, где живет наша любовь,
I want to return to where our love lives,
Туда, где только мы, где только мы с тобой!
There, where only we are, where only you and I are!
Словами не передать, не выразить всего, но-но-но-но-но
Do not convey in words, do not express everything, but-no-and-no
Я знаю только одно, я знаю только одно!
I know only one thing, I know only one thing!
Припев:
Chorus:
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
I don't want to tell you "goodbye"!
Побудь со мной еще немного,
Stay with me a little more
Ничего не говори, не отвечай,
Don't say anything, don't answer
А просто обними, а просто обними.
And just hug, but just hug.
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
I don't want to tell you "goodbye"!
Побудь со мной еще немного,
Stay with me a little more
Ничего не говори, не отвечай,
Don't say anything, don't answer
А просто обними, и любить не обещай.
And just hug, and do not promise to love.
Смотрите так же
Аида Николайчук - Ради любви я все смогу.
Аида Николайчук - На твоей планете
Все тексты Аида Николайчук >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
К. Рожкова - Смс-ка пришла под песню Не плачь
Саша Чест x OBLADAET - Деньги трогают мои руки
Лявон Вольскі - К нам едзе Лукашэнка
Pet Shop Boys - Love Is A Catastrophe