Аист - Мы с тобой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аист

Название песни: Мы с тобой

Дата добавления: 26.11.2024 | 17:52:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аист - Мы с тобой

Мы с тобой вдвоём на крыше многоэтажки,
We are together on the roof of a high -rise building,
смотрим смело вниз и нам нихера не страшно -
We look boldly down and we are not scared -
наша жизнь прошла мимо нас, мимо нас
Our life passed by us, past us
и выход только один - прыгать вниз прямо сейчас!
And there is only one way out - jump down right now!


Вчера ты мне сказала, что наша жизнь бесцельна,
Yesterday you told me that our life is aimless
и что нету смысла жить среди проблем беспредельных,
And that there is no sense in living among the problems of the unlimited,
Что нету мол счастья и вокруг только зло,
That there is no happiness and there is only evil around,
и наш мир состоит из уродов и козлов,
And our world consists of freaks and goats,
и что нас спасёт наша любовь нереальная,
And that our love will save us unreal,
но для этого нужно принять меры радикальные.
But for this you need to take radical measures.
Чувства наши нужно сохранить навсегда,
Our feelings need to be preserved forever,
чтобы время не ушло не утекла вода.
So that time does not take not water.
И поэтому сегодня выпив по пол-литра пива,
And so today, having drunk half a liter of beer,
мы забрались на крышу, чтобы сделать все красиво,
We climbed onto the roof to do everything beautifully,
Чтобы мы летели вместе словно раненые птицы,
So that we flew together like wounded birds,
чтоб смогли наши сердца одновременно остановиться...
So that our hearts can stop at the same time ...


Мы с тобой вдвоём на крыше многоэтажки,
We are together on the roof of a high -rise building,
смотрим смело вниз и нам нихера не страшно -
We look boldly down and we are not scared -
наша жизнь прошла мимо нас, мимо нас
Our life passed by us, past us
и выход только один - прыгать вниз прямо сейчас!
And there is only one way out - jump down right now!


Ты стояла и ветер разметал твои кудри,
You stood and the wind stood your curls
ты говорила о том, что забыла носик припудрить,
You said that you forgot to dump the nose,
Я подумал о том, что забыл сходить в туалет,
I thought that I forgot to go to the toilet
но было уже поздно, ведь назад пути нет.
But it was too late, because there was no way back.
Мы взявшись за руки подошли к краю
We got hands approached the edge
и увидели как солнце на закате догорает.
And they saw how the sun was burning out at sunset.
Ты сказала, что рассвета не увидим мы с тобою,
You said that dawn will not see you and I
и погладила меня дрожащею рукою.
And stroked me with a trembling hand.
Я подумал в тот момент "что за хуйню мы творим?"
I thought at that moment "What kind of bullshit do we do?"
и наверно не настолько мир ужасен и голим.
And probably the world is not so terrible and chase.
Я схватил тебя за бедра, поцеловал страстно
I grabbed you by the hips, kissed passionately
и мы занялись сексом, поняв, как жизнь прекрасна!
And we had sex, realizing how life is beautiful!


Мы с тобой вдвоём на крыше многоэтажки
You and I together on the roof of a high -rise building
любим смело друг друга и нам нифига не важно,
We love each other boldly and it doesn’t matter to us,
что наша жизнь прошла мимо нас, мимо нас,
that our life passed by us, past us,
мы начинаем жить сначала прямо здесь и сейчас!
We begin to live first right here and now!
Смотрите так же

Аист - Чернобыльский аист

Аист - На незнакомой улице

Аист - В снах

Аист - Космонавт

Аист - Я - вампир

Все тексты Аист >>>