Тексты песен   >   А > АкценТ > Зазеркалье

АкценТ - Зазеркалье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АкценТ

Название песни: Зазеркалье

Дата добавления: 07.08.2024 | 05:38:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АкценТ - Зазеркалье

Ты знаешь больше, чем забыл…Прошлое – пыль!
You know more than you forgot... The past is dust!
Синим облаком накрыт Московская быт…и я
A blue cloud covers Moscow life... and I
И ты…гладим лбы, чешим затылок
And you... we stroke our foreheads, scratch our heads
Ведь если мир - важная рыба - я тут в роли мотыля
After all, if the world is an important fish - I am here in the role of a bloodworm
А всё уляпано росой - свежей, холостой
And everything is covered with dew - fresh, single
Как бы всё не пропадало, вырастит новый Толстой
No matter how everything disappears, a new Tolstoy will grow
И мы с тобой, косясь, откинемся на кресле
And you and I, looking askance, will lean back in the chair
Ведь если есть Толстой, где-то есть и Достоевский
After all, if there is Tolstoy, somewhere there is Dostoevsky
…. Нам перестать думать не дано
…. We are not given to stop thinking
…. Нас покупают как фоно, а мы не поем
…. They buy us as a background, but we do not sing
С такой энергией бы да в поля, где тополя
With such energy and into the fields where the poplars
Но внутренний лентяй блажит, что это, бля, не для дворян
But the inner lazy person raves that this, fuck, is not for nobles
И графу кубок подают, под губу уют
And they give the count a cup, comfort under the lip
Все, что покупают – продают! Выбирай аллюр!
Everything that is bought is sold! Choose a gait!
А графу не с руки вывалить свой аппетит
But the Count can't show off his appetite
И крестьянское нутро велит всех поколотить
And the peasant gut tells him to beat everyone up
Между особенных особ, подойди, Гарсон!
Between special persons, come here, Garson!
А внутри как будто сруб и… березовый сок
And inside it's like a log house and... birch sap
Потерянный народ с виллами да колесом
A lost people with villas and a wheel
А где-то там Слуга всунул плеть за поясок
And somewhere there The servant stuck a whip under his belt
И мне б как автору усечь …подвести итог
And I, as an author, would like to cut short...to sum up
Но каждый из таких итогов – мелок и глубок
But each of these summaries is shallow and deep
Зеркало не обмануть, да! писалось всегда
You can't fool a mirror, yes! It's always been written
Но можно изменять технологию создания зеркал
But you can change the technology of creating mirrors


Смотри! … за нами прошлого-то не видать
Look! ...you can't see the past behind us
Благодари! … в нашем будущем одна тоска
Thank you! ...our future is only melancholy
Мы - Поколение кривых зеркал
We are the Generation of Crooked Mirrors
Мы - Крестьянская душа в дворянских сапогах
We are the Peasant Soul in Noble Boots
Стать тут некем… …а казалось бы
There's no one to become here... ...but it would seem
Чего проще - Не верь, не бойся, не проси
What could be simpler - Don't believe, don't be afraid, don't ask
Ты то, что ты ешь, я то, что я думаю
You are what you eat, I am what I think
Оказалось, миру похер! Мы – то, что нам вздумается!
It turns out the world doesn't give a damn! We are what we want!
Тем временем рассуждая о….
Meanwhile, talking about….
Графу очень срочно захотелось вечерних блинов
The Count really wanted some evening pancakes
И не забавы ради, а пониманья для…
And not for fun, but for understanding…
Посыпались поленья в стороне от работяг
Logs fell down away from the workers
Тут ничего смешного, теперь и навсегда
There is nothing funny about this, now and forever
Граф рубит дрова сам, несмотря, что Господарь!
The Count chops wood himself, despite the fact that he is the Lord!
Но казалось, чего проще – ешь, молись, люби
But it seemed, what could be simpler – eat, pray, love
Оказалось, этот мир, не выносит простоты
It turned out that this world cannot stand simplicity
Мораль сей басни такова …она не нова
The moral of this fable is this…it is not new
7 миллиардов - у кого своя голова
7 billion – whoever has their own head
Не стоит вопрошать ни к земле, ни к небесам
It is not worth asking either the earth or the heavens
В зеркале ты видишь то, что ты хочешь видеть сам
In the mirror you see what you want to see yourself
Смотрите так же

АкценТ - Академгородок

АкценТ - Ночь

АкценТ - Русская земля

АкценТ - Весеннее сердце

АкценТ - Мечта

Все тексты АкценТ >>>