Тексты песен   >   А > Акуна Матата и shaMan > Давай представим

Акуна Матата и shaMan - Давай представим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Акуна Матата и shaMan

Название песни: Давай представим

Дата добавления: 11.01.2022 | 04:06:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Акуна Матата и shaMan - Давай представим

Ты словно ветер , но мы будем вместе
You are like the wind, but we'll be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Но пока все на месте...
But as long as everything is in place ...
...мы будем вместе
...we will be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Этот мир треснет !
This world will crack!


Давай представим , что мы женатая пара
Let's imagine that we are a married couple
Давай представим , для детей мы мама и папа
Let's imagine, for the children we are mom and dad
Веадела морис сумашедшая лавстори
Veadela Maurice crazy love story
Бедные и богатые с тобою в радости и горе
Rich and poor with thee in joy and sorrow
Ласкают волнами нас как пальчиками по коже
Waves caress us like fingers over the skin
Остановиться мы с тобой уже не сможем
Stop you and I can no longer
Я тебя очень люблю и ты меня искренни тоже
I love you very much and you have too sincere
Самая счастливая семья, так с тобой похоже
The happiest family because you seem
Мы улыбаемся сейчас ,потом захочется плакать
We smile now, cry later want
С внуками уже с тобой встречаем нашу старость
With grandchildren have you meet our old age
Не врем друг-другу ,не минуты с тобой не жалею
No time to each other, not a minute with you I do not regret
Любовь до последнего вздоха,сердца наши греет
Love until the last breath, warms our hearts
Это мой трюк это как на бэтле крюк
That's my trick is how to hook Batley
Это как игра верю не верю , люблю не люблю
It's like a game I believe I do not believe, like I do not like
На одну беду иду за ней и все равно уведу
One trouble go for it and still Notification
...я тебя очень люблю...
...I love you very much...


Ты словно ветер , но мы будем вместе
You are like the wind, but we'll be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Но пока все на месте...
But as long as everything is in place ...
...мы будем вместе
...we will be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Этот мир треснет !
This world will crack!


А у меня не одна любовь, а целый ворох
And I do not only love, but a whole heap
Лишь бы хватила запалу, да сухой был бы порох
Just to have enough heat of the moment but would dry powder
Я типа однолюб , один всех люблю
I am a one-woman man type, one of love
Но лишь жену и дочку ,я боготворю
But only his wife and daughter, I worship
И вот моя картина , которую рисую
And here is my picture that I draw
С начало представляю , потом на холст несу
Since the beginning of the present, then carry on canvas
На зеленном фоне, с верху голубое небо
On a green background, with the top of the blue sky
Символизирует то , где еще я не был
Symbolizes where else I was not
В середине дом , в котором так уютно
In the middle of the house, which is so cozy
Рядом машина , без нее передвигаться трудно
Near the car, it is difficult to move without
Детские качели во дворе своем , а как же
Children's swing in the yard of his, and how
И что бы дерево сам посадил , мне это важно
And what would he planted a tree, it is important to me
Добрые соседи , с этим подфартило
Good neighbors, with the lucky
А не как раньше , когда я жил в квартире
But not like before, when I lived in an apartment
Студия , куда же без нее я
Studio, where the same without her, I
Ну и конечно , рядом моя семья
And of course, a number of my family


Ты словно ветер , но мы будем вместе
You are like the wind, but we'll be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Но пока все на месте...
But as long as everything is in place ...
...мы будем вместе
...we will be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Этот мир треснет !
This world will crack!


Ты для меня глоток воды, спасающий от жажды
You are for me a sip of water, saving of thirst
Среди бетонных коробок и блуждающих граждан
Among the concrete boxes and wandering citizens
Тут каждый пытается найти именно это
Here everyone is trying to find just that
Что бы не остаться одиноким не пропасть в Гетто
That would not remain alone does not vanish in the Ghetto
Что бы не блуждать среди потоков в поисках интриги
That would not have to wander among the streams in search of intrigue
А быть уверенным в ней и в том чего достигли
And to be sure, and it is what we have achieved
В месте либо раздельно , не важно ,главное сила
In place of or separately, it does not matter, the main force
Сила людского притяжения , что охватила
The strength of the human attraction that swept
Сердца что вместе бьются и остаются в тандеме
Hearts beating together and are in tandem
Пока другие в поисках счастья тонут в гареме
While others in the pursuit of happiness are drowning in a harem
Либо перебежками , камнем вниз ,
Or dashes, like a stone,
Неужели не понятно ,есть эскиз
Is not it clear, there is a sketch
Люди выбирают сами , как им жить
People choose themselves how to live
Либо по течению , либо против течения плыть
Or the flow or swim against the tide
Любить тебя это искусство целого мира ,
Loving you is the art of the whole world,
Где любовь сила ...
Where is the love power ...


Ты словно ветер , но мы будем вместе
You are like the wind, but we'll be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Но пока все на месте...
But as long as everything is in place ...
...мы будем вместе
...we will be together
Пусть через год , пусть через 200
Suppose that in a year, even after 200
Ты скажешь ДА , и этот мир треснет
You will say yes, and this world will crack
Этот мир треснет !
This world will crack!