Тексты песен   >   А > Алекс Эйт > Сгоревшие Сердечки

Алекс Эйт - Сгоревшие Сердечки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алекс Эйт

Название песни: Сгоревшие Сердечки

Дата добавления: 06.07.2024 | 06:58:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алекс Эйт - Сгоревшие Сердечки

14 Февраля. 2013 год. День Святого Валентина. Алекс Эйт. Любви вам.
The 14th of February. year 2013. Valentine's Day. Alex Eit. Love to you.


Любовь как феникс в этот день,
Love is like a phoenix on this day,
Живет и дышит, полная страстей.
Lives and breathes, full of passions.
Я хочу, чтобы ты просто вспомнила,
I want you just to remember
Поняла, почему эта песня написана была.
I realized why this song was written.


Жаркая битва на мечах,
Hot battle on swords,
Точнее на катанах,
More precisely on katan
Бьется пульс в голове,
The pulse beats in the head,
Как бил бы на барабанах.
How I would beat on drums.
Эти искры от прикосновений
These sparks from touch
Холодных мечей,
Cold swords,
Разжигают кровь, чтобы любить тебя
Fill blood to love you
Еще сильней.
Even stronger.
Ослеплен не всплеском эмоций,
Blinded not by a surge of emotions,
А цветом твоих глаз,
And the color of your eyes
Если б умирал, то заглянул в них в последний раз.
If I were dying, then I looked into them for the last time.
Мы не ниндзя, самураи, меченосцы и войны,
We are not ninja, samurai, swordsmen and war,
Лишь те, чьи симпатий растут, сворачивают горы.
Only those whose sympathy grow are turning the mountains.


Любовь как феникс в этот день,
Love is like a phoenix on this day,
Живет и дышит, полная страстей.
Lives and breathes, full of passions.
Я хочу, чтобы ты просто вспомнила,
I want you just to remember
Поняла, почему эта песня написана была.
I realized why this song was written.
Заложены не лишь слова, а чувства, чувствуй.
Not only words, but feelings, feel.
И перестань быть черствой, что с тобой,
And stop being callous, what's with you,
Мне греет сердце лишь голос твой,
My heart only warms me, your voice,
Эта валентинка только для тебя одной.
This Valentine is only for you alone.


Но и для этой битвы есть свой долгожданный конец,
But for this battle there is a long -awaited end,
Либо счастливый, либо с присутствием разбитых сердец.
Either happy, or with the presence of broken hearts.
Вон из моей груди, уже торчит твоя катана,
There is already your katana sticking out of my chest,
Пронзила сердце, душу, неизлечимая рана.
A heart, soul, an incurable wound pierced.
К черту, и без меча успела овладеть всем этим,
To hell, and without a sword managed to master all this,
Наивный думал, что сегодня день любви отметим.
Naive thought that today we will celebrate the Day of Love.
Если зародилось что-то в этот день, то верю же я,
If something is born on this day, then I believe
Что это любовь навеки, а не на 24 часа.
That this is love forever, not 24 hours.


Любовь как феникс в этот день,
Love is like a phoenix on this day,
Живет и дышит, полная страстей.
Lives and breathes, full of passions.
Я хочу, чтобы ты просто вспомнила,
I want you just to remember
Поняла, почему эта песня написана была.
I realized why this song was written.
Заложены не лишь слова, а чувства, чувствуй.
Not only words, but feelings, feel.
И перестань быть черствой, что с тобой,
And stop being callous, what's with you,
Мне греет сердце лишь голос твой,
My heart only warms me, your voice,
Эта валентинка только для тебя одной.
This Valentine is only for you alone.


В такой день дарятся валентинки, сердечки,
On such a day, Valentines, hearts, hearts,
Но не тогда, когда обнаружились протечки
But not when the leaks were found
В этой мимолетной игре, дата начала которой
In this fleeting game, the start date of which
14.02, а The End будет ссорой.
14.02, and The end will be a quarrel.
На стенах висят стенгазеты - большие сердца,
Wall newspers hang on the walls - large hearts,
Вывески, афиши - эта дата не умрет никогда.
Signs, posters - this date will never die.
Но вопрос встал на штыки - нужен четкий ответ,
But the question stood on bayonets - you need a clear answer,
Сегодня царит грусть или вечной любви рассвет.
Today, sadness or eternal love reigns dawn.


Высылаешь обратно эти бумажные кусочки сердца, нашей любви,
You send back these paper pieces of heart, our love,
Они объяты пламенем, ныне вместо капель воды, когда идут дожди.
They are embraced by a flame, now instead of drops of water, when it rains.
Здесь не работает метод: Come back моя малышка,
The method does not work here: Come Back is my baby,
Как и не поможет заумная психологии книжка.
Like the abstruse psychology of the book, the abstract psychology.
Соглашусь, эта дата сделала нас более ближе,
I agree, this date made us closer,
Позволила подняться нам на ступеньку повыше.
Allowed us to rise to us a step higher.
Хоть убей, но не поверю, что так все бесследно уйдет,
At least kill, but I will not believe that everything will leave so much,
Может, ошибаюсь, но какой дурак не рискнет.
Maybe I'm mistaken, but what a fool will not risk.


Любовь как феникс в этот день,
Love is like a phoenix on this day,
Живет и дышит, полная страстей.
Lives and breathes, full of passions.
Я хочу, чтобы ты просто вспомнила,
I want you just to remember
Поняла, почему эта песня написана была.
I realized why this song was written.
Заложены не лишь слова, а чувства, чувствуй.
Not only words, but feelings, feel.
И перестань быть черствой, что с тобой,
And stop being callous, what's with you,
Мне греет сердце лишь голос твой,
My heart only warms me, your voice,
Эта валентинка только для тебя одной.
This Valentine is only for you alone.


Любовь как феникс в этот день,
Love is like a phoenix on this day,
Живет и дышит, полная страстей.
Lives and breathes, full of passions.
Я хочу, чтобы ты просто вспомнила,
I want you just to remember
Поняла, почему эта песня написана была.
I realized why this song was written.
Заложены не лишь слова, а чувства, чувствуй.
Not only words, but feelings, feel.
И перестань быть черствой, что с тобой,
And stop being callous, what's with you,
Мне греет сердце лишь голос твой,
My heart only warms me, your voice,
Эта валентинка только для тебя одной.
This Valentine is only for you alone.
Смотрите так же

Алекс Эйт - Капсула Времени

Алекс Эйт - Всему положено начало

Алекс Эйт - От глупости нет лекарства

Алекс Эйт - 08 Судьба 2

Алекс Эйт - OffLife

Все тексты Алекс Эйт >>>