Тексты песен   >   А > Алекс Лазарев > Слышишь мой друг

Алекс Лазарев - Слышишь мой друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алекс Лазарев

Название песни: Слышишь мой друг

Дата добавления: 26.11.2024 | 02:46:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алекс Лазарев - Слышишь мой друг

Слышишь мой друг
You hear my friend
Эта ночь так прекрасна нежна
This night is so beautiful tender
Как графиня Орлова – Княжна
Like Countess Orlova - Princess
Или кто-то с портрета в Уфици
Or someone from the portrait in the ear
В галерее висят их все лица
All faces hang in the gallery
А сегодня в гости в столицу
And today to visit the capital
Забежала Весна
Spring ran up
И на время всё развязала
And for a while I untied everything
Я пройдусь вновь у вокзала
I will go at the station again
В центр гонят опять поезда
Trains are being driven to the center again
Не увижу то никогда
I will never see
Больше я
More than me
Впереди у них города
Ahead of them are cities
И быть может только когда
And maybe only when
Все будут жить лишь в сердцах
Everyone will live only in the hearts
Будет вечный покой без забот
There will be eternal peace without worries
Улыбнётся может и тот
He may smile
Что уезжает на днях
What is leaving the other day
До свиданья родной город мой…
Goodbye my hometown ...


Стук колёс разбудит меня
The knock of wheels will wake me up
Посредине ночи в темноте
In the middle of the night in the dark
Было время и у меня
I had time
Вновь вернуться с повинной к тебе
Return to you again
Только я всё же не смог
Only I still could not
Хоть и очень хотел, ты пойми
Although I really wanted to, you understand
В этом мире столько дорог
There are so many roads in this world
В том что еду назад не вини
The fact that I don't go back
Напишу тебе я письмо
I'll write you a letter
Где всю правду свою расскажу
Where will I tell my whole truth
Хоть и было это давно
Although it was a long time ago
И подобно теперь миражу
And now a mirage is now


Но я вижу, как ты молчишь
But I see how you are silent
И глядишь с тоской на меня
And you look at me with longing
Было время счастья малышь
There was a time of happiness baby
Время страсти любви и огня
Time of passion of love and fire


Только буйный ветер подул
Only a violent wind blew
И задул пламя костра
And blew the flame of the fire
Нет ни в чём тебя я не обманул
There is no one, I haven't deceived you
Нам обоим просто пора…
It’s just time for both of us ...
Слышишь мой друг?
Do you hear my friend?
Алекс Лазарев
Alex Lazarev
Слышишь мой друг?
Do you hear my friend?
- Эта ночь так прекрасна нежна
- This night is so beautiful
Как графиня Орлова – Княжна,
As Countess Orlova - Princess,
Или кто-то с портрета в Уфифци
Or someone from the portrait in Ufifsi
- В галерее висят их все лица,
- All faces hang in the gallery,
А сегодня в гости в Столицу
And today to visit the capital
Забежала Весна
Spring ran up
И на время всё развязала;
And for a while I untied everything;
Я пройдусь вновь у вокзала
I will go at the station again
В центр гонят опять поезда
Trains are being driven to the center again
Не увижу что никогда
I will not see that never
Больше я...
More ...
Впереди у них города,
Ahead of them is cities,
И быть может только когда,
And maybe only when
Все будут жить лишь в сердцах
Everyone will live only in the hearts
Будет вечный покой без забот,
There will be eternal peace without worries
Улыбнётся может и тот,
The smile may also
Что уезжает на днях
What is leaving the other day
До свиданья родной
Goodbye dear
Город мой…
My city ...
До свиданья родной
Goodbye dear
Город мой…
My city ...
До свиданья родной
Goodbye dear
Город мой…
My city ...


Стук колёс разбудит меня
The knock of wheels will wake me up
Посредине ночи в темноте;
In the middle of the night in the dark;
Было время и у меня
I had time
Вновь вернуться с повинной к тебе,
Return with a guilty to you again,


Только я всё же не смог,
Only I still could not
Хоть и очень хотел, ты пойми:
Although I really wanted to, you understand:
В этом мире столько дорог!
There are so many roads in this world!
В том что еду назад не вини!
In the fact that I do not go back!


Напишу тебе я письмо,
I'll write you a letter
Где всю правду свою расскажу,
Where I will tell my whole truth,
Хоть и было это давно,
Although it was a long time ago
И подобно теперь миражу,
And like now a mirage


Но я вижу, как ты молчишь,
But I see how you are silent,
И глядишь с тоской на меня;
And you look at me with longing;
Было время счастья, малыш,
There was a time of happiness, baby,
Время страсти, любви и огня!
The time of passion, love and fire!


Только буйный ветер подул,
Only a violent wind blew,
И задул пламя костра,
And blew the flame of the fire,
Нет ни в чём тебя я не обманул,
I have not deceived you about anything,
Нам обоим просто пора…
It’s just time for both of us ...
Нам обоим просто пора…
It’s just time for both of us ...


Слышишь мой друг
You hear my friend
Эта ночь так прекрасна нежна
This night is so beautiful tender
Как графиня Орлова – Княжна
Like Countess Orlova - Princess
Или кто-то с портрета в Уфици
Or someone from the portrait in the ear
В галерее висят их все лица
All faces hang in the gallery
А сегодня в гости в столицу
And today to visit the capital
Забежала Весна
Spring ran up
И на время всё развязала
And for a while I untied everything
Я пройдусь вновь у вокзала
I will go at the station again
В центр гонят опять поезда
Trains are being driven to the center again
Не увижу что никогда
I will not see that never
Больше я
More than me
Больше я
More than me
Больше я
More than me
09/04/2016
09/04/2016


© Copyright: Алекс Лазарев, 2016
© Copyright: Alex Lazarev, 2016
Свидетельство о публикации №116040911004
Certificate of publication No. 116040911004
Смотрите так же

Алекс Лазарев - Булат Окуджава Молитва

Алекс Лазарев - Утром вновь в предрассветном тумане ты идёшь

Алекс Лазарев - Take your time to stay - на пластинке

Алекс Лазарев - Бесконечный музыкальный блюз

Алекс Лазарев - я встретил эльфийку

Все тексты Алекс Лазарев >>>