Тексты песен   >   А > Александр А.В.С. Скворцов > Алые паруса Петербурга

Александр А.В.С. Скворцов - Алые паруса Петербурга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр А.В.С. Скворцов

Название песни: Алые паруса Петербурга

Дата добавления: 28.09.2023 | 05:54:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр А.В.С. Скворцов - Алые паруса Петербурга

АЛЫЕ ПАРУСА ПЕТЕРБУРГА
Scarlet sails of St. Petersburg


Кто сказал, что Питер — не Каперна?
Who said Peter is not Kapern?
Что болотный город мокро-сер...
That the marsh city of Wolly ...
Льют дожди подолгу — это верно,
Pour rains for a long time - this is true
Но таверны, бары и шавермы
But taverns, bars and shawarma
Здесь не лишены морских манер.
They are not devoid of marine manners.


Был Штандарт и шведских Три короны,
There was a standard and Swedish three crowns,
Сплетни, пересуды и суды...
Gossip, gossip and courts ...
(Но)
(But)
Времени не писаны законы —
Laws are not written time -
Разлетелись чёрные ворóны
Black witchcrafts scattered
Прочь от грозной ладожской воды.
Away from formidable Ladoga water.


Небо фейерверками взрывая,
The sky is exploding with fireworks
Музыкой взвиваясь в облака,
Susing music into the clouds,
Сказочная повесть оживает
A fairy tale story comes to life
На гранитных невских берегах.
On granite Neva shores.


Стёрты все границы и пространства
All boundaries and space are erased
Сказок и реальности веков.
Fairy tales and reality of centuries.
Повесть оживает не напрасно —
The story is not in vain -
Это будет ночь выпускников!
It will be the night of graduates!


Расступился вдруг гудящий Невский,
Suddenly parting the buzzing Nevsky,
Замер суетящийся народ:
The fussing people froze:
(Лица — как мозаики и фрески!)
(Faces - like mosaics and frescoes!)
— Александр Степанович Гриневский
- Alexander Stepanovich Grinevsky
Молча на Дворцовую идёт!
Silently goes to the palace!


Чуда никогда не будет мало
There will never be few miracles
Тем, кто просто верит и живой.
Those who just believe and live.
Время начинается сначала,
Time starts first,
С первых ленинградских наших Алых
From the first Leningrad ours
Пронеслось полвека над Невой...
Swims for half a century over the Neva ...


Ярко, величаво и красиво
Bright, great and beautiful
Воплощает детскую мечту
Embodies a children's dream
Лучезарный парусник Россия
Radiant sailboat Russia
С капитаном Грэем на борту!
With Captain Gray on board!


Петербург, Каперна... Побратимы
Petersburg, Kapern ... twin
Реально-фантастических миров.
Real-fantastic worlds.
Маяки России негасимы!
Lighthouses of Russia are inhabited!
Мы дождёмся Алых парусов!
We will rain scarlet sails!


А.В.С.
A.V.S.
Смотрите так же

Александр А.В.С. Скворцов - Я пишу тебе снова письмо...

Александр А.В.С. Скворцов - Временные люди

Александр А.В.С. Скворцов - Всё больше чёрных списков

Александр А.В.С. Скворцов - Миллион световых лет

Александр А.В.С. Скворцов - Журавли улетают на север

Все тексты Александр А.В.С. Скворцов >>>