Александр Авагян - Чумацький шлях - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Авагян

Название песни: Чумацький шлях

Дата добавления: 29.06.2024 | 01:28:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Авагян - Чумацький шлях

Присвячується першому українському
Посвящается первому украинскому
космонавту П. Р. Поповичу 1962 рік.
Космонавту П. Р. Поповичу 1962 год.


Їхали чумаки здалеку додому,
Ехали чумаки издалека домой,
А над ними небо, мов дзеркальний дах.
А над ними небо, как зеркальная крыша.
Чумаки з возами відбивались в ньому,
Чумаки с повозками отражались в нем,
Відбивався в нім Чумацький шлях.
Отражался в нем Млечный путь.


Тим шляхом їхав дід, тим шляхом їхав прадід.
По этому пути ехал дед, по тому пути ехал прадед.
Чумацький шлях розкинув крила, наче птах.
Млечный путь раскинул крылья, как птица.
Чумацький шлях — то наша доля,
Млечный путь - это наша судьба,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Млечный путь — это наша песня,
Життя і смерть несе до нас Чумацький шлях.
Жизнь и смерть несет к нам Млечный путь.


Вже давно немає шляху в край далекий,
Уже давно нет пути в край дальний,
Не співають пісню про страждання й біль,
Не поют песню о страданиях и боли,
Та лише зостався той відбиток в небі,
Но только осталось это отражение в небе,
Зірки, мов розсипаная сіль.
Звезды, как рассыпанная соль.


Чумацький шлях веде у сине небо, в вічність,
Млечный путь ведет в синее небо, в вечность,
Чумацький шлях проліг в безодню до зірок.
Млечный путь пролег в бездну к звездам.
Чумацький шлях — то наша доля,
Млечный путь - это наша судьба,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Млечный путь — это наша песня,
Чумацький шлях — то є наш друг, то є наш Бог.
Млечный путь — это наш друг, это наш Бог.


Запалила думка серце юнакові,
Зажгла мысль сердце юноше,
Туга покоління чумацьких дітей,
Тоска поколения млечных детей,
Розшукать по шляху те щастя зіроче,
Разыскать по пути то счастье звездное,
Загнуздати зоряних коней.
Огнездить звездных коней.


Зоряні коні мчать у синє небо, в вічність,
Звездные кони мчатся в синее небо, в вечность,
Чумацький шлях веде в безодню до зірок.
Млечный путь ведет в бездну к звездам.
Чумацький шлях — то наша доля,
Млечный путь - это наша судьба,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Млечный путь — это наша песня,
Чумацький шлях — то є наш друг, то є наш Бог.
Млечный путь — это наш друг, это наш Бог.


Знав там, чи не знав те щастя чумакове,
Знал там, не знал ли это счастье чумаково,
Запалає вмить та й згасне в той же час,
Вспыхнет мгновенно и угаснет в то же время,
Промайнув хлопчина блискавкою в небі,
Промелькнул паренек молнией в небе,
Зіркою спалахнув та не згас.
Звездой вспыхнул и не угас.


Чумацький шлях, ти може став на зірку більше,
Млечный путь, ты может стал на звезду больше,
Тебе я бачу — ти із тисячі зірок.
Тебя я вижу – ты из тысячи звезд.
Чумацький шлях — то наша слава,
Млечный путь - это наша слава,
Чумацький шлях — то наша єдність,
Млечный путь — это наше единство,
То наша доля, то є друг, то є наш Бог.
То наша судьба, то есть друг, то есть наш Бог.


Чумацький шлях веде у синє небо, у вічність,
Млечный путь ведет в синее небо, в вечность,
Чумацький шлях веде в безодню до зірок,
Млечный путь ведет в бездну к звездам,
Чумацький шлях — то наша доля,
Млечный путь - это наша судьба,
Чумацький шлях — то наша воля,
Млечный путь - это наша воля,
То наша слава, то є друг, то є наш Бог!
То наша слава, то есть друг, то есть наш Бог!


...їхали чумаки здалеку додому...
...ехали чумаки издалека домой...
Смотрите так же

Александр Авагян - Марш ветеранов

Александр Авагян - Камины

Все тексты Александр Авагян >>>