Тексты песен   >   А > Александр Балев > Равнение на знамя батальона

Александр Балев - Равнение на знамя батальона - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Балев

Название песни: Равнение на знамя батальона

Дата добавления: 07.02.2024 | 11:46:14

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Балев - Равнение на знамя батальона

РАВНЕНИЕ НА ЗНАМЯ БАТАЛЬОНА
EQUIPMENT TO THE BATTALION BANNER


А нам уже не сгинуть, не пропасть.
And we will no longer perish, no longer be lost.
А мы с тобою вырвались из зоны,
And you and I escaped from the zone,
Где «черного тюльпана» злая пасть
Where is the “black tulip”’s evil mouth?
Равняется на знамя батальона,
Equal to the banner of the battalion,
Но нам уже не сгинуть не пропасть.
But we will no longer perish or perish.
Мы жизни величальную нальем,
We will pour greatness into life,
Хотя ее печальный ход известен.
Although her sad course is known.
Не потому ль так держимся вдвоем
Isn’t that why we stick together like this?
И не скучаем от военных песен?
And don’t we get bored of war songs?
Возьми гитару нашу, запоем.
Take our guitar and start drinking.
Это горы чужой страны,
These are the mountains of a foreign country,
Это горы твоих родных,
These are the mountains of your relatives,
Это тосты лишь за Христа,
These are toasts only to Christ,
Это просто Афганистан,
It's just Afghanistan
Это первый напор огня,
This is the first rush of fire
Это нервы сплошных атак.
These are the nerves of continuous attacks.
Это так.
This is true.
В раю ребятам видно не до сна,
In paradise, the guys can't seem to sleep,
И к нам не могут вырваться веками,
And they can’t break out to us for centuries,
Но в такт мы с ними дышим, старина,
But we breathe in rhythm with them, old man,
И сыновьям своим о них на память
And to their sons as a memory of them
Мы раздаем и сны и имена.
We give out both dreams and names.
Теперь над нами в волю, не таясь,
Now there is freedom over us, without hiding,
Дозволено командовать лишь женам,
Only wives are allowed to command,
А во дворе играют сыновья,
And my sons are playing in the yard,
«Равнение на знамя батальона!»
“Alignment with the banner of the battalion!”
Не дай им, Бог, узнать как ты да я.
Don't let them, God, find out how you and I are.
Эти горы чужой страны,
These mountains of a foreign country,
Это горе твоих родных,
This is the grief of your relatives,
Этот доступ ко всем постам,
This access to all posts,
Этот просто Афганистан,
This is just Afghanistan
Это крошево из ребят,
This is the tiniest of guys
Что сейчас в небесах парят.
Which are now floating in the sky.
Эту память о каждом дне на войне.
This memory of every day in the war.
Теперь нам, улыбаясь, говорят,
Now, smiling, they tell us,
Что мы с тобою призраки и тени,
That you and I are ghosts and shadows,
А там десятилетие подряд
And there for a decade in a row
Отстреливали наше поколенье.
Our generation was shot.
Могилы за себя не постоят.
The graves cannot stand up for themselves.
И если кто с упреками вины
And if anyone with reproaches of guilt
На нас наедет словом или тоном,
He will attack us with a word or tone,
Пусть прозвучит у траурной стены:
Let it sound at the mourning wall:
«Равнение на знамя батальона!
“Aim for the banner of the battalion!
Равнение на память, пацаны…»
Commemoration, guys..."
Смотрите так же

Александр Балев - Свадьба

Александр Балев - Моя милиция тебя бережёт

Александр Балев - Солнечная женщина

Александр Балев - Последний позывной

Все тексты Александр Балев >>>