Тексты песен   >   А > Александр Данцевич > Знамя Победы

Александр Данцевич - Знамя Победы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Данцевич

Название песни: Знамя Победы

Дата добавления: 22.11.2023 | 06:20:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Данцевич - Знамя Победы

Песня
Song
Знамя Победы
Banner of Victory


Низко кланяюсь Вам, дорогие мои ветераны!
I bow low to you, my dear veterans!
С той Победы прошло столько мирных, безоблачных лет...
So many peaceful, cloudless years have passed since that victory ...
А здоровья уж нет и тревожат Вас старые раны
But there is no health and old wounds disturb you
Но лежит в гимнастёрке тот старый, военный билет...
But that old, military ID lies in the gymnast ...


Сколько Вас полегло на пути от Москвы до Рейхстага?
How much did you fly on the way from Moscow to the Reichstag?
Счёт неточен и вряд ли уже кто-то сможет сказать..
The account is inaccurate and it is unlikely that someone can already say ..
Над Европой взметнулось полотнище красного флага,
A panel of the red flag shot over Europe,
Но хочется многим историю переписать!...
But I want to rewrite the story of many! ...


Припев:
Chorus:
Так воспрянем же духом своим, мои братья-славяне!
So we will rise in our spirit, my Slav brothers!
Победившие в долгой кровавой Великой войне.
Won in a long bloody Great War.
Поднимитесь с колен, разверните Победное знамя!
Rise from your knees, expand the victorious banner!
Не дадим повториться опять этой страшной беде!
We will not let this terrible trouble be repeated again!


Это Вы - дорогие отцы, наши братья и деды
These are you - dear fathers, our brothers and grandfathers
Закрывая собой своих жён, матерей и детей,
Closing their wives, mothers and children,
Вы ковали стальные доспехи ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ,
You forged steel armor of the great victory,
Чтобы мир наш спасти от беды поскорей...
To save our world from trouble ...


Кто с мечом к нам придёт - от меча своего и погибнет,
Who will come to us with a sword - from his sword and perish,
Кто посмеет горячим свинцом в сердца нам стрелять...
Who dares with a hot lead in our hearts to shoot ...
Нас Суворова дух боевой никогда не покинет!
Suvorov’s spirit will never leave us!
Ведь Россию и русскую душу другим не понять!
After all, Russia and the Russian soul cannot be understood by others!


Припев - 2 раза
Chorus - 2 times