Постигаю я терпение, мой друг,
I comprehend patience, my friend,
Чистоте пытаюсь слово научить,
I'm trying to teach the word cleanliness,
Все, что кажется нам темным поутру,
Everything that seems to us dark in the morning
Высветляют предзакатные лучи.
Proper rays are highlighted.
Если мысли не уместятся в тетрадь,
If thoughts do not fit in a notebook,
Этих птиц в неволе памяти держи...
Hold these birds in captivity ...
Это страшно - опыт сердца рифмовать,
It's scary - the experience of the heart is rhyme,
Видишь, я еще не умер, но не жив.
You see, I have not died yet, but not alive.
Ну а если нет ни счастья, ни судьбы,
Well, if there is no happiness or fate,
Ну, а если не понятно все кругом,
Well, if everything is not clear around,
Ты начни опять с мечты и ворожбы,
You start again with your dreams and Vorozhaba,
Не грози пустому небу кулаком.
Do not threaten an empty sky with a fist.
И уверуй. Вера каждому дана,
And believe. Faith is given to everyone
Будет радость, если множить грусть на грусть...
There will be joy if you multiply sadness to sadness ...
Пусть же люди, снисходящие до нас,
Let the people who are condescending to us,
Полагают, что нас знают наизусть.
It is believed that we are known by heart.
Есть на каждую беду страшней беда -
There is a worse trouble for every misfortune -
К утешениям себя ты не неволь,
You are not to be comforted by comfort,
Мы и счастливы бываем, если боль,
We are happy if the pain,
Отпускает нас на время иногда.
Lets us go for a while.
Все не наше - ни начала, ни концы,
Everything is not ours - neither the beginning nor the ends,
Наша жизнь, она и есть та соль земли,
Our life, it is the salt of the earth,
А счастливыми бывают мудрецы,
And the sages are happy,
Что свой путь через несчастия прошли.
That their path through misfortunes went.
Александр Дольский - Если женщина входит в твой дом
Александр Дольский - мне звезда упала на ладошку
Александр Дольский - Вагонные строфы
Александр Дольский - Друзья и враги
Александр Дольский - Посмотри мне в глаза
Все тексты Александр Дольский >>>
