Поздняя осень, пожухла трава,
Late autumn, faded grass,
ветер качает уснувшие ветлы.
The wind shakes asleep.
памятью легкой полна голова,
memory is light full of head
сердце наполнилось юностью светлой.
The heart was filled with light.
Чистые классы пусты и тихи,
Clean classes are empty and quiet,
странствует солнечный зайчик по карте.
There is a sunny bunny on the map.
белые с досок не стерты стихи,
White with boards do not erase poetry,
и разрисованы старые парты.
And the old parties are painted.
Вновь облетела листва с тополей,
Again flew away foliage with poplars,
осень за осенью быстро промчится,
Autumn in the fall will quickly die,
учат учить своих учителей
learn to teach your teachers
ученики, не успев отучиться.
Pupils, not having time to leaken.
Это пора умирающих трав,
It's time to dying herbs
это пора воскресающих истин.
It is time to resurrect truths.
вымоет осень науки с утра,
Remove autumn science in the morning,
как живописец рабочие кисти.
As a painter work brushes.
Школьной премудрости кончится срок,
School wisdom will end the term
новые истины время состарит,
New truths time will be
жизнь преподаст за уроком урок,
Life is a teacher at the lesson lesson,
но расписанья на них не составит.
But they will not be painted on them.
Чтобы судьбу, как задачку, решить,
To fate like a task, decide
мало постигнуть азы мирозданья:
Frequently comprehend Ase Mirozdanya:
есть еще образованье души -
There is still the formation of the soul -
самое высшее образованье.
The highest formation.
Школа пролетела, словно час,
The school flew like an hour,
школа - это жизни первый класс,
School is the first class life,
школа - арифметика судьбы,
School - Fate Arithmetic,
школа - эти годы не забыть.
School - do not forget these years.
Александр Дольский - Если женщина входит в твой дом
Александр Дольский - мне звезда упала на ладошку
Александр Дольский - Вагонные строфы
Александр Дольский - Друзья и враги
Александр Дольский - Посмотри мне в глаза
Все тексты Александр Дольский >>>
