Тексты песен   >   А > Александр Ефремов > Мгновение падения

Александр Ефремов - Мгновение падения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Ефремов

Название песни: Мгновение падения

Дата добавления: 02.02.2024 | 13:38:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ефремов - Мгновение падения

Мгновение паденья - не многим ты дано,
The moment of falling - not many are given you,
Последним ты явилось для кого-то.
You were the last one to appear for someone.
Тем более немногие прочувствовали дно
Moreover, few have felt the bottom
И грубую решительность полета.
And the raw determination of flight.
Немногие похвастают из этих горемык,
Few of these wretches will boast,
Что помнят, как сквозь легкость и смятенье
What they remember, both through lightness and confusion
Вся прожитая жизнь их пролетела в этот миг -
Their whole life flew by in that moment -
Нежданное мгновение паденья.
An unexpected moment of falling.


Припев: Давай, мой друг, покурим, посидим и помолчим,
Chorus: Come on, my friend, let's smoke, sit and be silent,
Послушаем мятущуюся полночь -
Let's listen to the restless midnight -
Быть может слабый крик в ней о спасении звучит,
Perhaps a faint cry for salvation sounds within her,
А может это мы зовем на помощь.
Or maybe we are calling for help.


И пусть нам говорят, что все постыло, все прошло,
And let them tell us that everything is disgusting, everything is gone,
Пускай твердят, что жизнь - любовь и радость.
Let them say that life is love and joy.
Одним вчера везло, другим сегодня не везло,
Some were lucky yesterday, others were unlucky today,
И каждой ночью звезды будут падать.
And every night the stars will fall.
Но где-то грань неверная - никто не знает сам,
But somewhere the line is wrong - no one knows for themselves,
Никто не верит в шанса безупречность.
Nobody believes in perfection.
Рывок... и скалы в небо белой пеной по глазам.
A jerk... and rocks into the sky with white foam in the eyes.
Мгновение - конец, начало, вечность.
A moment is the end, the beginning, eternity.


Припев:
Chorus:


Но мы с тобой живем, как нам и надо, на краю,
But you and I live, as we should, on the edge,
Вершим упрямо что нам подобает,
We stubbornly do what is right for us,
Сменяя, как и следует, устроенность свою
Changing, as it should, your arrangement
На то, что всем другим не выпадает.
Something that no one else gets to do.
А выпадает нам работы черной до черта
And we have a hell of a lot of hard work to do
И ночи бесконечные виденья
And nights of endless visions
И кой кому из нас уже подводится черта
And some of us have already drawn the line
Негаданным мгновением паденья.
An unexpected moment of falling.


Припев:
Chorus:
Смотрите так же

Александр Ефремов - Гимн спелеологов

Александр Ефремов - Светильник

Александр Ефремов - Пение капели

Александр Ефремов - А что там за вторым сифоном

Все тексты Александр Ефремов >>>