Тексты песен   >   А > Александр Ерохин и ПС-Бенд > Я люблю вспоминать

Александр Ерохин и ПС-Бенд - Я люблю вспоминать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Ерохин и ПС-Бенд

Название песни: Я люблю вспоминать

Дата добавления: 30.12.2024 | 04:06:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ерохин и ПС-Бенд - Я люблю вспоминать

Я ЛЮБЛЮ ВСПОМИНАТЬ
I love to remember


До чего ж я люблю вспоминать
How I love to remember
Свои детские школьные годы,
Their children's school years,
Когда мы выходили гулять,
When we went out for a walk
Несмотря на капризы погоды.
Despite the vagaries of the weather.
Целым миром казался наш крошечный двор.
Our tiny yard seemed in the whole world.
Своих старых друзей помню я до сих пор.
I still remember my old friends.
Я согласен пол жизни отдать, чтоб прожить всё опять.
I agree to give the half of life in order to live everything again.


припев:
chorus:
Вечер и снова заняться нечем,
Evening and there is nothing to do again,
И мы назначаем встречу в семь часов с гитарой во дворе.
And we make an appointment at seven o’clock with a guitar in the yard.
Помню как было нам лет пятнадцать,
I remember how we were about fifteen years old
Хотелось жить и влюбляться
I wanted to live and fall in love
Повзрослевшей раньше срока детворе.
The children who have matured ahead of time.


Было время мы жили с тобой
There was time we lived with you
Без компьютера и интернета.
Without a computer and the Internet.
Были шахматы и морской бой.
There were chess and naval battle.
Проводили на улице лето.
They spent summer on the street.
Повзрослев, мы домой провожали подруг,
Having matured, we escorted friends home,
Согреваясь зимою теплом нежных рук,
Warming in the winter with the warmth of delicate hands,
И под курткой портвейн и вино проносили в кино.
And under the jacket, port and wine were carried to the cinema.


припев
chorus


До чего ж я люблю вспоминать
How I love to remember
То далёкое школьное время,
Then a distant school time
Когда мы выбегали гулять,
When we ran out for a walk
Словно древнее дикое племя.
Like an ancient wild tribe.
И пускай те года от меня далеки,
And let those years far from me,
У меня есть надёжный рецепт от тоски.
I have a reliable recipe from longing.
Я как встарь на домашнем пиру всех друзей соберу.
I will collect all friends at home feast.