Тексты песен   >   А > Александр Филин > Если ты со мной

Александр Филин - Если ты со мной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Филин

Название песни: Если ты со мной

Дата добавления: 15.04.2025 | 11:16:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Филин - Если ты со мной

Звёзды над Москвой словно оживают
The stars above Moscow seem to come alive
Если ты со мной - не молчи, не молчи
If you are with me - don't be silent, don't be silent
Серебром Луны радостно сияют
The silver of the moon joyfully shines
Светятся глаза - звёздные лучи
The eyes glow - the rays of the stars


Я тебе спою песню о любви
I will sing you a song about love
На мотив простой
To a simple tune


И вроде бы вокруг все как обычно
And it seems like everything around is as usual
Но только этот свет в твоих глазах
But only this light in your eyes
Мне говорит о чем-то очень личном
Speaks to me about something very personal
И каждое мгновенье - красота!
And every moment is beauty!


И вроде бы вокруг все как обычно
And it seems like everything around is as usual
Но только яркий свет в твоих глазах
But only this bright light in your eyes
Мне говорит о чем-то очень личном
Speaks to me about something very personal
И каждое мгновенье - красота!
And every moment is beauty!


Красотой твоей не налюбоваться!
I can't get enough of your beauty!
Я готов с тобой город весь пройти

Дай мне пять минут, чтобы догадаться
I am ready to walk the whole city with you
Как тебя зовут, вновь тебя найти
Give me five minutes to guess

What is your name, to find you again
Несколько минут на краю земли

Несколько шагов...
A few minutes on the edge of the earth

A few steps...
И вроде бы вокруг все как обычно

Но только этот свет в твоих глазах
And it seems like everything around is as usual
Мне говорит о чем-то очень личном
But only this light in your eyes
И каждое мгновенье - красота!
Speaks to me about something very personal

And every moment is beauty!
И вроде бы вокруг все как обычно

Но только яркий свет в твоих глазах
And everything seems to be as usual around me
Мне говорит о чем-то очень личном
But only the bright light in your eyes
И каждое мгновенье - красота!
Speaks to me of something very personal

And every moment is beauty!
Вновь ищу тебя, или снится?

Манишь красотой меня... меня...
Am I looking for you again, or am I dreaming?

You beckon me with your beauty... me...
И вроде бы вокруг все как обычно

Но только этот свет в твоих глазах
And everything seems to be as usual around me
Мне говорит о чем-то очень личном
But only this light in your eyes
И каждое мгновенье - красота!
Speaks to me of something very personal

And every moment is beauty!
И вроде бы вокруг все как обычно

Но только яркий свет в твоих глазах
And everything seems to be as usual around me
Мне говорит о чем-то очень личном
But only the bright light in your eyes
И каждое мгновенье - красота!
Speaks to me of something very personal