Тексты песен   >   А > Александр Фролов > Яблочный сок

Александр Фролов - Яблочный сок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Фролов

Название песни: Яблочный сок

Дата добавления: 30.05.2024 | 15:34:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Фролов - Яблочный сок

Яблочный сок отклеить от скольжения
Apple juice peel off slip
и произнести алфавит задом наперед –
and say the alphabet backwards -
ветер металлическим блеском наполнен:
the wind is filled with metallic shine:
сдвинут влево локтем, в область периферийного зрения,
moved to the left by the elbow, into the area of ​​peripheral vision,
из-за невозможности сказать шире заданной сферы,
due to the impossibility of saying wider than a given sphere,
узости спектра семантических наслоений.
narrowness of the spectrum of semantic layers.
В отлив взобраться босиком
Climb up barefoot at low tide
по каменным стержням лунного стебля,
along the stone rods of the moon stalk,
наблюдая самого себя в обратном говорении зеркал.
observing oneself in the reverse speaking of mirrors.
Рисование светом на пластичном обрывке
Drawing with light on a plastic scrap
Еще не написанной истории жизни
The story of life not yet written
с дальнейшим выдохом в негатив –
with further exhalation into the negative -
свечение в трещинах стен,
glow in the cracks of the walls,
бегущее из разлетающихся парабол
running from flying parabolas
на кончике указательного пальца.
at the tip of the index finger.


Желтый день повис на струне
The yellow day hung on a string
застывшими костлявыми пальцами –
frozen bony fingers -
жила пространства рычит,
the vein of space growls,
не попадая в такт времени.
without keeping up with the times.
Кувшин стоит на столе,
The jug is on the table,
под ним конусы не зажженного костра
under it are the cones of an unlit fire
упираются в то место, где начинается вещество
rests on the place where the substance begins
еще неназванного угла зрения.
yet unnamed angle of view.
Разматывать свитки беспамятства в жерло,
Unwinding the scrolls of unconsciousness into the crater,
отрицающее стрелку компаса,
negating the compass needle,
белые шершавые простыни ложатся
white rough sheets lie down
на исцарапанный криком пол.
onto the scream-scratched floor.
Шаги стеклянной кислоты сложены вширь кувшина.
Steps of glass acid are folded across the width of the jug.
Рентген субмарины затемнен ярким звуком,
X-ray of a submarine is obscured by a bright sound,
сухим, как проселочная карусель
dry as a country carousel
из кубической пыли и водорослей,
from cubic dust and algae,
так что стенки сосуда выпадают из «сейчас» двоением.
so that the walls of the vessel fall out of the “now” in a double way.
Обожженный объектив давится лучом –
The burnt lens is choked by the beam -
медовыми слезами, высушенными шипением змеи.
honeyed tears dried by the hissing of a snake.
С неба сползает трещина на почтовых крыльях сомнамбулы
A crack on the postal wings of a somnambulist slides down from the sky
до самого дна катетов отраженного ветра –
to the very bottom of the legs of the reflected wind -
вздернутый гимн холода,
upturned hymn of cold,
растолченный до самого глазного яблока –
crushed to the very eyeball -
тишина наблюдает из замочных скважин
silence watches from the keyholes
продленным слухом в тетиве мрака.
extended hearing in the bowstring of darkness.


#шорох #латынь #бензин #жираф #сталь
#rustling #Latin #gasoline #giraffe #steel
#безразличие #маятник #Дионис –
#indifference #pendulum #Dionysus –
выпадение звеньев, вагоны на боку: амнезия.
links falling out, carriages on their sides: amnesia.
Закат птичьего зерна в основание ножа,
Sunset of bird grain into the base of the knife,
размокающего молью молитв чертополоха.
moth-soaked thistle prayers.
(Вихревой синтаксис выпадения. Ночная гамма умолчания).
(Swirl dropout syntax. Night gamma default).
«Я» - рождается в паузе, между слов,
“I” is born in a pause, between words,
бесконечно расширяющееся
infinitely expanding
(а мы говорим - человек)
(and we say - man)
поле над ломанным текстом мироздания.
field above the broken text of the universe.
Вне себя, вне зоны предела, вне внешнего
Beyond yourself, beyond the limit zone, beyond the external
бежит рябь по поверхности вероятного –
ripples run across the surface of the probable -
главное вскользь летящее побережье,
the main thing is the casually flying coast,
о которое оперяется текучее художника зрение.
on which the artist’s fluid vision rests.
Смотрите так же

Александр Фролов - Красный слон

Александр Фролов - Погребальный блюз

Александр Фролов - Золотой песок

Александр Фролов - Тик-так

Александр Фролов - Троллейбус - такси миллионов

Все тексты Александр Фролов >>>