Dm Gm
DM GM
Разбуди меня в семь на февральской заре:
Wake me up at seven in the February dawn:
C7 F
C7 F
Я не помню совсем, что такое зима
I don't remember at all what winter is
Gm A7
GM A7
В остывающих за облаками дымах.
In the cooling clouds of smoke.
Gm Bb A7
GM BB A7
От смолистых поленьев рука в янтаре.
From the tarry logs, a hand in amber.
Осторожно развей предрассветную мглу,
Carefully defeated the predawn darkness,
Непонятное всем одному объясни
Explain to all alone
И, свернувшись калачиком, тихо усни
And, curled up, quietly fall asleep
Где-то в сердце моем, в заповедном углу.
Somewhere in my heart, in the reserved corner.
Dm Gm C F
DM GM C F
От меня до тебя половина земли.
From me to you half of the earth.
Gm Bb A7 Dm
GM BB A7 DM
В переливах небес серебра полукруг
In the overflow of heaven of silver semicircle
Dm Gm C F
DM GM C F
В этой звездной ночи я сегодня разлил
In this star night I poured today
Bb
BB
Для тебя, милый друг.
For you, dear friend.
A7 Dm
A7 DM
Для тебя, милый друг.
For you, dear friend.
Будет верная дочь приполярных широт
There will be a faithful daughter of the subpolar latch
До рассвета настойчиво тайны стеречь,
Until dawn, persistently guard the secrets,
Но замолвлено слово, затоплена печь,
But the word is shredded, the stove is flooded,
Распряженные сани стоят у ворот.
The rolled sleds stand at the gate.
Этой русской тоске и не век и не два,
This Russian longing is not two and not two,
Это странная сказка забытых земель,
This is a strange fairy tale of forgotten lands,
Нет давно ни царевен, ни спящих Емель.
There are no princesses or sleeping Emeel for a long time.
Мы с тобою вдвоем уцелели едва.
You and I together survived barely.
От меня до тебя половина земли.
From me to you half of the earth.
В переливах небес серебра полукруг
In the overflow of heaven of silver semicircle
В этой звездной ночи я сегодня разлил
In this star night I poured today
Для тебя, милый друг.
For you, dear friend.
Для тебя, милый друг.
For you, dear friend.
Для тебя этот дом, для тебя этот дым,
For you this house, for you this smoke,
Для тебя этот снег, что мне с детства знаком.
This snow is for you that I have been familiar from childhood.
И не страшно, что век проживешь дураком,
And it’s not scary that you will live a fool,
Страшно то, что свой век проживешь ты с другим...
It is terrible that you will live your age with another ...
Разбуди меня в семь на февральской заре:
Wake me up at seven in the February dawn:
Я не помню совсем, что такое зима.
I do not remember at all what winter is.
Вечер окна зажег в одиноких домах.
The evening of the windows lit in single houses.
От смолистых поленьев рука в янтаре.
From the tarry logs, a hand in amber.
Разбуди меня в семь...
Wake me up at seven ...
Александр Гейнц и Сергей Данилов - Вечер большого дня
Александр Гейнц и Сергей Данилов - черная трава
Александр Гейнц и Сергей Данилов - Романс
Александр Гейнц и Сергей Данилов - Мой флот из двух кораблей
Александр Гейнц и Сергей Данилов - Веретено
Все тексты Александр Гейнц и Сергей Данилов >>>
