Тексты песен   >   А > Александр Гильман > Сплавная

Александр Гильман - Сплавная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Гильман

Название песни: Сплавная

Дата добавления: 01.05.2025 | 16:08:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Гильман - Сплавная

Катамаран несет по речке в даль,
The catamaran carries us along the river into the distance,
И красота Уральских гор нас восхищает,
And the beauty of the Ural Mountains delights us,
Одно лишь только мне сегодня жаль,
I have only one regret today,
Что так тебя мне рядом не хватает.
That I miss you so much by my side.
Команда снова слышится табань,
The team is heard again, the herd,
А я гребу по отражению небес,
And I row along the reflection of the sky,
Сегодня встали мы в такую рань,
Today we got up so early,
И покидаем наш с тобой волшебный лес.
And we leave our magical forest with you.
Сушите весла, сплавной закончен день,

Нас ждет привал, костер, гитара, песни,
Dry your oars, the rafting day is over,
По горным рекам нам с тобой ходить не лень,
A halt, a fire, a guitar, songs await us,
И у костра нам не бывает тесно.
We are not too lazy to walk along mountain rivers,

And we are never crowded by the fire.
Мы все пройдем шиверы и пороги,

И в памяти навечно сохраним,
We will all pass through the rapids and rifts,
Громады скал, и горные дороги,
And we will forever preserve in our memory,
Как много прошагали мы по ним.
The masses of rocks and mountain roads,
А в предрассветных отблеска костра,
How much we walked along them.
Обнимешь стан гитары шестиструнной,
And in the pre-dawn reflections of the fire,
И будем петь мы бардов до утра,
You will embrace the frame of the six-string guitar,
И про дорогу, что не бывает трудной.
And we will sing bards until the morning,

And about the road that is never difficult.
И в городской житейской суете,

На фото глядя, мы будем вспоминать,
And in the bustle of everyday life,
Красоты гор, друзей и лица тех,
Looking at the photo, we will remember,
С кем мне б хотелось новый день начать.
The beauty of the mountains, friends and the faces of those,
Команда слышится, закончен наш маршрут,
With whom I would like to start a new day.
Снаряга собрана, не стоит горевать,
The command is heard, our route is finished,
И мы прощаемся с тобой до новых встреч,
The gear is collected, there is no need to grieve,
До новых сплавов где мы встретимся опять.
And we say goodbye to you until we meet again,