Он пришел, этот праздничный вечер,
He came, this festive evening
Тот, что ждали мы долгие дни.
The one that we have been waiting for many days.
Нам буксиры выходят навстречу,
Tuggers come out to meet us,
Порт родной зажигает огни.
The native port lights the lights.
Наступила пора расставанья,
It’s time to part
Трап скрипучий нам под ноги дан.
The ramp creaky under our feet is given.
Ну так что ж, океан, до свиданья,
So, ocean, goodbye,
Мы вернемся к тебе, океан!
We will return to you, ocean!
Мы смеемся, целуя любимых,
We laugh, kissing our beloved
Но, веселую землю любя,
But, loving funny earth,
В городах наших светлых и дымных
In the cities of our bright and smoky
Постоянно мы помним тебя.
We constantly remember you.
Шум таежный тебя не заглушит
The noise of the taiga will not drown you out
И степной не закроет курган.
And the barrier will not close the steppe.
Мы недолгие гости на суше,
We are short -lived guests on land
Мы вернемся к тебе, океан!
We will return to you, ocean!
Нам еще над твоими волнами
We are still over your waves
Штормовые рассветы встречать.
Meet storms.
Будет палуба шаткой под нами,
There will be a deck with a shack under us,
Будут чайки над нами кричать.
There will be seagulls over us screaming.
Будет свет маяков напряженный,
There will be a light light stress
Побережий зеленый туман...
Coastal green fog ...
Пусть к разлукам готовятся жены, -
Let the wives are preparing for separation, -
Мы вернемся к тебе, океан!
We will return to you, ocean!
1962
1962
Александр Городницкий - Для чего тебе нужно
Александр Городницкий - Не влюбляйтесь в людей с корабля
Александр Городницкий - Атланты
Александр Городницкий - Нас осталось мало
Александр Городницкий - Вальс геодезистов
Все тексты Александр Городницкий >>>