Тексты песен   >   А > Александр Городницкий > Падекатр

Александр Городницкий - Падекатр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Городницкий

Название песни: Падекатр

Дата добавления: 16.01.2024 | 22:24:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Городницкий - Падекатр

ПАДЕКАТР
PADECATTER


Где когда-то умирали наши деды,
Where our grandfathers once died,
Нынче место для пирушек и охот.
Nowadays it is a place for feasts and hunting.
Озаряется салютами Победы
Illuminated by Victory fireworks
По Москва-реке плывущий теплоход.
A motor ship sailing along the Moscow River.
Вновь на кители навесили награды,
Once again awards were hung on the tunics,
Отправляясь на прогулку по воде,
Going for a walk on the water,
Командиры заградительных отрядов
Commanders of barrage detachments
И расстрельщики из войск НКВД.
And executioners from the NKVD troops.


Провокаторы танцуют падекатр.
Provocateurs dance the padequatre.
Не поймешь на современном рубеже,
You won’t understand at the modern turn,
Кто из них еще сегодня провокатор,
Which one of them is still a provocateur today?
Кто на отдыхе заслуженном уже.
Who is already on well-deserved rest.
Не осталось от героев и помину,
Not a trace of the heroes remains,
Позабыт их невостребованный прах,
Their unclaimed ashes are forgotten,
Ну, а те, кто им тогда стреляли в спину,
Well, those who shot them in the back then
Все при пенсиях теперь и орденах.
Everyone now has pensions and orders.


В небе отблески последние заката
The last reflections of sunset in the sky
И прожекторов скрещенные лучи.
And searchlights crossed beams.
Провокаторы танцуют падекатр,
Provocateurs dance the padequatre,
Пьют за Сталина в буфете палачи.
The executioners drink to Stalin in the buffet.
Поседевшие солидные папаши,
Grizzled respectable dads,
В верноподданный впадающие раж,
Falling into a loyal rage,
Словно их победа нынче, а не наша,
As if their victory is now, and not ours,
Слово их сегодня праздник, а не наш.
Their word is a holiday today, not ours.


Особисты и сотрудники охраны,
Special officers and security officers,
Что поставлены в Собесах на учет,
What is registered in Social Security,
Все они сегодня тоже ветераны,
Today they are all veterans too,
Всем и слава им сегодня, и почет.
Glory to them all today and honor.
И на палубе прогулочной покатой,
And on the deck of the promenade,
Заменяя тех, кто ими погребен,
Replacing those who are buried by them,
Провокаторы танцуют падекатр,
Provocateurs dance the padequatre,
Старый танец позабывшихся времен
Old dance of forgotten times
Смотрите так же

Александр Городницкий - Для чего тебе нужно

Александр Городницкий - Не влюбляйтесь в людей с корабля

Александр Городницкий - Атланты

Александр Городницкий - Нас осталось мало

Александр Городницкий - Родство по слову

Все тексты Александр Городницкий >>>