Александр Грин - Как Жаль... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Грин - Как Жаль...
В шесть утра она уходит на работу
At six in the morning she goes to work
И проводит целый день в пустых заботах,
And spends all day in empty concerns,
Домой вернется и в кровать
Home will come back in bed
Уложит кроху-дочку спать.
Put the baby-daughter to sleep.
Сядет у окна с зажженной сигаретой,
Sit down at the window with a burning cigarette,
И мечты несут ее по белу свету,
And dreams carry it on Bella Light,
И в желтых отблесках луны
And in yellow reflections of the moon
Ей снятся удивительные сны.
She starches amazing dreams.
Она могла бы стать звездой кино,
She could become a star of cinema,
Фотомоделью быть давным давно,
Fashion model to be long ago
Она могла бы написать роман -
She could write a novel -
Как жаль, что все обман.
What a pity that all deception.
Она могла петь песни о любви,
She could sing songs about love,
Вести большое шоу на TV,
Lead a great show on TV,
Но все что в жизни есть - ее печаль -
But everything in life is - her sadness -
Как жаль...
What a pity...
Снится ей большая яхта у причала,
Give her a big yacht at the pier
Профиль на обложке модного журнала
Profile on the cover of a fashion magazine
И от поклонников цветы,
And from fans flowers,
Как жаль, что это лишь мечты.
What a pity that these are just dreams.
А на черном небе ярко светят звезды,
And in the black sky brightly shine stars,
Все могло быть в жизни так легко и просто,
Everything could be in life so easy and simple,
Ее мог ждать большой успех,
She could wait a great success,
Но жаль что получилось, как у всех.
But it is a pity that it turned out like everyone else.
Она могла бы стать звездой кино,
She could become a star of cinema,
Фотомоделью быть давным давно,
Fashion model to be long ago
Она могла бы написать роман -
She could write a novel -
Как жаль, что все обман.
What a pity that all deception.
Она могла петь песни о любви,
She could sing songs about love,
Вести большое шоу на TV,
Lead a great show on TV,
Но все что в жизни есть - ее печаль -
But everything in life is - her sadness -
Как жаль...
What a pity...
Она могла бы стать звездой кино,
She could become a star of cinema,
Фотомоделью быть давным давно,
Fashion model to be long ago
Она могла бы написать роман -
She could write a novel -
Как жаль, что все обман.
What a pity that all deception.
Она могла петь песни о любви,
She could sing songs about love,
Вести большое шоу на TV,
Lead a great show on TV,
Но все что в жизни есть - ее печаль -
But everything in life is - her sadness -
Как жаль...
What a pity...
Она могла бы...
She could ...
Как жаль...
What a pity...
Она могла бы...
She could ...
Смотрите так же
Александр Грин - Руку дай и возьми меня в лодку
Александр Грин - Я тебя не понимаю
Александр Грин - Это была любовь
Александр Грин - Два револьвера
Александр Грин - Почтальон любви
Последние
SHELLA feat. Loneballoon - Balloons
Peter, Paul and Mary - The Marvelous Toy
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Starfield - Everything Is Beautiful
The Yardbirds - Happenings Ten Years Time Ago