Тексты песен   >   А > Александр Харчиков > Смерть комсомольца

Александр Харчиков - Смерть комсомольца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Харчиков

Название песни: Смерть комсомольца

Дата добавления: 04.01.2023 | 05:12:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Харчиков - Смерть комсомольца

Смирнов Юрий Васильевич родился 2 сентября в 1925 году. Замучен фашистами под Оршей 24 июня 1944 года. Командир отделения 77-го гвардейского стрелкового полка 26-й гвардейской стрелковой дивизии 11-й гвардейской армии 3-го Белорусского фронта, гвардии младший сержант. Гитлеровцы подвергли советского воина зверским пыткам, но мужественный боец не выдал врагу военной тайны. Фашисты распяли Юрия Смирнова на стене блиндажа, тело искололи штыками. Его подвиг служит примером солдатской доблести, беззаветной верности Родине.
Smirnov Yuri Vasilievich was born on September 2 in 1925. Tortured by the Nazis near Orsha on June 24, 1944. The commander of the department of the 77th Guards Rifle Regiment of the 26th Guards Rifle Division of the 11th Guards Army of the 3rd Belorussian Front, the Guard Junior Sergeant. The Nazis subjected the Soviet warrior to the brutal torture, but the courageous fighter did not give the enemy of military secrets. The Nazis crucified Yuri Smirnov on the wall of the dugout, the body was sucked with bayonets. His feat serves as an example of soldier's valor, selfless fidelity to the Motherland.


Мама, я не умер. Я воскресну,
Mom, I'm not dead. I'll be resurrected
Чтобы дотянуться до звезды,
To reach the star,
Надо устремлённым быть и честным,
It is necessary to be fixed and honest,
Не бояться вольной высоты.
Do not be afraid of free height.
Перекрёстков жизненных немало,
There are many crossings of life,
А в конце пути - спасенья крест.
And at the end of the journey - saving the cross.
Я взлетел с него в бессмертье, мама,
I took off from him in immortality, mom,
И судьбой страны моей воскрес.
And the fate of my country is risen.


Жить нельзя без ненависти лютой
You can’t live without a fierce hatred
К извергам, врагам и палачам.
To monsters, enemies and executioners.
От неё мой страх искал приюта,
From her my fear was looking for a shelter
Как бездомный странник по ночам.
Like a stray wanderer at night.
А его любовь к себе впускала,
And his love for himself let in,
В ней тебя, родная, признавал,
In it, dear, I admitted
Ведь любовь всему на свете мама,
After all, love for everything in the world is mom,
Только страх не ведает родства.
Only fear does not know kinship.


Боль... Сплошная боль... И вспышки света -
Pain ... continuous pain ... and flash of light -
БОГ СО МНОЙ в немецком блиндаже.
God is with me in German dugout.
Догола фашистами раздетый,
Naked the fascists stripped,
Но БРОНЯ ИЗ ПРАВДЫ на душе.
But armor from the truth in the soul.


Бьют меня, от злобы стервенея.
They beat me, from the anger of the nervous.
Застилает взгляд кровавый цвет.
The bloody color covers the gaze.
Бьют за то, что я их всех сильнее,
They are for the fact that I are all stronger than them,
Бьют за комсомольский мой билет.
They beat my ticket for the Komsomol.
Бьют, измазав злобою мундиры,
They beat the uniforms, smearing with anger,
На моей земле Советской бьют.
They beat the Soviet land on my land.
Скалятся лоснящиеся рыла,
Shitting snouts are grinning,
Жизнь мою желанную крадут.
My desired life is stealing.


Боль до рвоты. Рвота отвращенья.
Pain to vomiting. Vomiting disgust.
Вот к стене прибит из досок крест.
Here the cross is nailed from the boards to the wall.
От распятья в море отомщенья
From shovel in the sea of consistency
Стон волной врывается окрест.
The moan bursts in the surroundings.
Ржавые в запястья вбили гвозди,
Rusty in the wrists drove nails,
Ноги пригвоздили, но не дух.
Legs nailed, but not a spirit.
Слышал треск пробитой лобной кости
I heard the crackle of the broken frontal bone
И... обмяк, недвижим, нем и глух.
And ... limp, motionless, and deaf.


Вырвался! Победный грянул выстрел!
I escaped! The victorious shot broke!
Золотую обнял я звезду.
I hugged the star as a star.
Всё стерпел, всё сделал, что замыслил,
He endured everything, did everything that he intended,
От друзей - бойцов отвёл беду.
From friends - fighters took trouble.
Шёл на фронт сражаться добровольцем я,
I went to the front to fight a volunteer,
Заменить погибшего отца...
Replace the dead father ...
Здравствуй, папа! Тише, мама молится...
Hello, dad! Hush, mom prays ...
Слёзы в небо капают с лица...
Tears to the sky are dripping from the face ...


Стихи Л. Заверняевой с изм. А. Харчикова
Poems by L. Govanyaeva with amm. A. Kharchikova
Смотрите так же

Александр Харчиков - мой дом

Александр Харчиков - Жиды

Александр Харчиков - Мать послала к сыну думы

Александр Харчиков - Про жидов

Александр Харчиков - Притча - отражение далекого 1905 го года

Все тексты Александр Харчиков >>>