Тексты песен   >   А > Александр Харчиков > Сталин смотрит на нас

Александр Харчиков - Сталин смотрит на нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Харчиков

Название песни: Сталин смотрит на нас

Дата добавления: 07.06.2024 | 19:20:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Харчиков - Сталин смотрит на нас

Сталин смотрит на нас
Stalin is looking at us


Стихи В. Бушина в песенной версии А. Харчикова, музыка и исполнение Александра Харчикова
Poems by V. Bushin in a song version by A. Kharchikov, music and performance by Alexander Kharchikov


Зарыли его у Кремля,
They buried him near the Kremlin,
Без почестей, ночью, украдкой,
Without honors, at night, furtively,
И пухом не стала земля,
And the earth did not rest in peace,
И сон его вечный не сладкий.
And his eternal sleep is not sweet.
И пухом не стала земля,
And the earth did not rest in peace,
И сон его вечный не сладкий.
And his eternal sleep is not sweet.


Но в мае, в тот день торжества,
But in May, on that day of celebration,
Что в сердце храним мы особо,
What do we especially keep in our hearts?
Лишь в полночь затихнет Москва,
Only at midnight will Moscow become quiet,
Встает император из гроба.
The emperor rises from the grave.


И видит он нынешний мир,
And he sees the present world,
В котором России так тяжко...
In which Russia is having such a hard time...
На нём всем знакомый мундир
He's wearing a familiar uniform
И с красной звездою фуражка.
And a cap with a red star.


Идет... Перед ним Мавзолей.
Walking... In front of him is the Mausoleum.
В ту черную осень отсюда
In that black autumn from here
Шеренгам своих сыновей
Lines of their sons
Дал веру он в грозное чудо.
He gave faith in a terrible miracle.


Сюда в 45-м году
Here in 1945
Победа на крыльях явилась...
Victory has arrived on the wings...
За это на Страшном суду
For this at the Last Judgment
Ему бы немало простилось.
He would have been forgiven a lot.
В Москву в 45-ом году
To Moscow in 1945
Победа на крыльях явилась.
Victory has arrived on wings.


Страну озирая кругом,
Looking around the country,
Он ищет надежды и смысла...
He is looking for hope and meaning...
Вдруг видит: над звездным Кремлем
Suddenly he sees: above the starry Kremlin
Трехцветное что-то повисло.
A tricolor something hung.


Сталин смотрит на нас,
Stalin is looking at us
Сталин смотрит на нас:
Stalin looks at us:


- Кто предал нашу великую Победу?
-Who betrayed our great Victory?
Кто разделил и убил наш Советский Союз?
Who divided and killed our Soviet Union?


Да как это терпит народ?
How can people tolerate this?
И что с моей Родиной стало?
And what happened to my Motherland?
Он маршалов грозно зовет,
He calls the marshals menacingly,
Зовет молодых генералов.
Calls young generals.


Но те, кто был славен в бою,
But those who were glorious in battle
Его уж не слышат в могиле,
They no longer hear him in the grave,
А те, что сейчас, - изменили
And those that are now have changed
И продали шпагу свою.
And they sold their sword.


Тогда, современник, к тебе,
Then, contemporary, to you,
Как встарь, обращает он слово:
As of old, he turns the word:
- Неужто ты сдался судьбе?
- Have you really given in to fate?
Когда ты поднимешься снова?!.
When will you rise again?!.
- Неужто ты сдался судьбе?
- Have you really given in to fate?
Когда ты поднимешься снова?!.
When will you rise again?!.


Но тщетно ответа он ждёт,
But he waits in vain for an answer,
И в ночь на Девятое мая
And on the night of the Ninth of May
Безмолствует хмурый народ
The gloomy people are silent
Укорам вождя не внимая.
Not heeding the leader's reproaches.


На Спасской пробили часы,
The clock struck on Spasskaya,
Восток оживился, алея...
The East has come to life, the alley...
Темнее свинцовой грозы
Darker than a leaden thunderstorm
Спускается он с Мавзолея...
He descends from the Mausoleum...
Предвестием близкой грозы
A harbinger of a coming thunderstorm
Спускается вождь с Мавзолея...
The leader descends from the Mausoleum...


Сталин смотрит на нас.
Stalin is looking at us.
Сталин смотрит на нас.
Stalin is looking at us.
Смотрите так же

Александр Харчиков - мой дом

Александр Харчиков - Жиды

Александр Харчиков - Мать послала к сыну думы

Александр Харчиков - Частушки

Александр Харчиков - Про жидов

Все тексты Александр Харчиков >>>