Тексты песен   >   А > Александр Харчиков > Варяг

Александр Харчиков - Варяг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Харчиков

Название песни: Варяг

Дата добавления: 11.10.2023 | 10:00:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Харчиков - Варяг

Александр Жучин
Alexander Zhuchin


Я корабль боевой - русский крейсер 'Варяг'.
I am a battle ship - Russian cruiser 'Varangian'.
Истекло моё мирное время.
My peace time has expired.
Выхожу на прорыв, жаждой боя горя,
I go out to the breakthrough, a thirst for grief of grief,
Из безвыходного положенья.
From a hopeless position.


Мне борта обжигает чужая вода,
Alien water burns me,
Брошен в прошлое пенный кильватер,
The foam wake is thrown into the past,
Впереди - только бой. Без него - никуда.
Ahead - only a battle. Without him - nowhere.
Прямо в бой устремлен мой фарватер!
My fairway is fixed directly into the battle!


Я иду в скоростях, поднимая пары,
I go in speeds, raising couples,
Двадцать тыщ 'лошадей' в моём чреве.
Twenty thousand 'horses' in my womb.
Комендоры молчат, затаясь до поры.
The commandors are silent, hiding for the time being.
Гордый вымпел на гафеле реет!
A proud pennant on a hafel rol!


В предвкушеньи удачи, злорадствует враг,
In the anticipation of good luck, the enemy is gloating,
Бьют орудия всех его башен.
The guns of all his towers are hit.
Непреклонен мой дух. Моё имя - 'Варяг',
My spirit is adamant. My name is 'Varangian',
И тройной перевес мне не страшен!
And a triple advantage is not terrible to me!


Раздирают снаряды меня на куски,
Tear out shells for pieces,
Я изранен, я весь искалечен,
I'm wounded, I'm crippled all
Но геройски дерутся мои моряки,
But my sailors are fighting heroically,
И предсмертный их подвиг всевечен!
And their dying feat is almighty!


Обезумев от боли, над морем кричат
I am a crazy with pain, they scream over the sea
Опалённые пламенем чайки,
Seized with the flame of the Seagull,
Только мёртвые грозно-упрямо молчат.
Only the dead are menacingly silently silent.
Эй, братки, кто живой? Отвечайте!
Hey brothers, who is alive? Answer!


Я уверен в живых, я уверен в себе.
I am confident in alive, I am confident in myself.
Я за честь и присягу спокоен.
I am calm for honor and oath.
Я спешу в лобовую навстречу судьбе
I hurry to the front to meet fate
Флота русского праведный воин!
The fleet of the Russian righteous warrior!


Раскаляясь в огне, задыхаясь в дыму,
Sick in the fire, panting in smoke,
Не считая потерь и пробоин,
Apart from losses and holes,
Рваной пастью бортов я хлебаю волну
Torn with a mouth of sides I grab a wave
На закате жестокого боя.
At the sunset of a cruel battle.


Мне осталось одно: завалиться на дно,
I have only one thing left: to fall to the bottom,
Выше, флаг мой андреевский, взвейся!
Above, my Andreevsky flag, weigh!
С нами Бог и Россия и мы заодно
God and Russia are with us and we at the same time
С нашим взорванным верным 'Корейцем'!
With our exploded faithful 'Korean'!


Не забудьте же братцы, что жизнь положил
Do not forget the brothers that life has laid
За Россию отчаяный крейсер,
For Russia, a desperate cruiser,
Он до смертного часа лишь ей дорожил,
He only valued her until the death hour,
Русских песен ему не жалейте!
Do not regret Russian songs!


Русских песен тому, кто для Родины жил,
Russian songs to the one who lived for his homeland,
Не жалейте, друзья, не жалейте!
Do not regret, friends, do not regret it!




Апрель 1999 г
April 1999
Смотрите так же

Александр Харчиков - мой дом

Александр Харчиков - Жиды

Александр Харчиков - Мать послала к сыну думы

Александр Харчиков - Про жидов

Александр Харчиков - Притча - отражение далекого 1905 го года

Все тексты Александр Харчиков >>>