Тексты песен   >   А > Александр Харьков > Мы снова молимся дождям

Александр Харьков - Мы снова молимся дождям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Харьков

Название песни: Мы снова молимся дождям

Дата добавления: 11.02.2024 | 06:10:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Харьков - Мы снова молимся дождям

Мы снова молимся дождям-
We pray to the rain again -
Язычники пустого храма.
Pagans of the empty temple.
Как будто грех отпустит нам
As if sin will be forgiven us
Слезливый бог оконной рамы.
The tearful god of the window frame.


Он нас обманет, снизойдя,
He will deceive us by descending,
И на неверье попеняет,
And reproaches for lack of faith,
Ответив, что стена дождя
Replying that there is a wall of rain
Нас больше не разъединяет
No longer divides us


В небе течет река,
A river flows in the sky
В лодке везет судьбу-
Fate is lucky in the boat -
Видимо дождь пока
Apparently it's still raining
Слышит мою мольбу.
Hears my plea.


Музыкою, сквозь шум-
Music, through the noise -
Так говорят дожди.
That's what the rain says.
Я за тебя прошу-
I'm asking for you -
Просто не уходи
Just don't go


Надежды тщетные, увы,
Vain hopes, alas,
На то, что дождь, молитве внемля,
Because it’s raining, I listen to prayer,
Соединит ковром травы
Connect with a carpet of grass
Истосковавшуюся землю.
The thirsty land.


Боимся слова «никогда»,
We are afraid of the word “never”
Но, вырвавшись из под опеки,
But, having escaped from under care,
Холодным лезвием вода,
Cold blade water,
Разделит берега навеки.
Will divide the shores forever.


Мы снова молимся дождям
We pray to the rain again
Не в силах подвести итоги.
I can't sum it up.
Поток бежит по площадям,
The stream runs through the squares,
Делясь на разные дороги.
Dividing into different roads.


Дождь ухмыляется в ответ,
The rain grins back
Но, сквозь небесное оконце,
But, through the heavenly window,
Надежду возвращает свет,
Light brings back hope
Все согревающего солнца
All the warming sun


В небе течет река,
A river flows in the sky
В лодке везет судьбу-
Fate is lucky in the boat -
Видимо дождь пока
Apparently it's still raining
Слышит мою мольбу.
Hears my plea.


Музыкою, сквозь шум-
Music, through the noise -
Так говорят дожди.
That's what the rain says.
Я за тебя прошу-
I'm asking for you -
Просто не уходи
Just don't go
Смотрите так же

Александр Харьков - Вопреки пропущенным рейсам

Александр Харьков - Старатели

Александр Харьков - За млечным путем

Александр Харьков - В чужом лесу

Александр Харьков - Люди добрые

Все тексты Александр Харьков >>>