Я не видел такой красоты
I have never seen such beauty
Сл. и музыка А. К. Холмогорова
Sl. and music by A. K. Kholmogorov
Я не видел такой красоты,
I have never seen such beauty
я не ведал любви Твоей, Боже.
I did not know Your love, O God.
За селом, на погосте кресты,
Outside the village, on the churchyard there are crosses,
и рябине все кисти пригожи.
and all the brushes are beautiful for the rowan tree.
И на солнце открытая степь
And in the sun the open steppe
обновляет и мысли, и взоры.
renews both thoughts and views.
И так сладко на небо смотреть,
And it’s so sweet to look at the sky,
где вместились все эти просторы.
where all these spaces fit.
Я хочу, чтоб душа моя здесь
I want my soul to be here
принималась Твоей благодатью,
accepted by Your grace,
и от сердца холодная спесь
and from the heart cold arrogance
опадала к церковной ограде.
fell towards the church fence.
Мне ведь некуда больше идти,
I have nowhere else to go,
здесь начало другой моей жизни.
here is the beginning of my other life.
За селом на погосте кресты
Outside the village on the churchyard there are crosses
без упрека и без укоризны.
without reproach and without reproach.
Что мне скажет на сердце Господь,
What will the Lord tell me in my heart?
то приму, сохраню и умножу,
then I will receive, store and multiply,
ведь рябины пурпурная гроздь
because rowan berries are a purple bunch
знает, что ей на свете дороже.
knows what is more important to her in the world.
И листок, что к ограде упал,
And the leaf that fell towards the fence,
ты прими, покаянное сердце.
accept my repentant heart.
Я Твою доброту так искал,
I was looking for Your kindness so much,
и нашел в этой маленькой церкви.
and found it in this small church.
Александр Холмогоров - Славянской азбуки река
Александр Холмогоров - На брачный пир явились люди. Авторский духовный стих
Александр Холмогоров - Приди ко мне, любви отрада
Александр Холмогоров - Мудрость Божия, приди. Отцу моему духовному
Александр Холмогоров - Как же русская душа
Все тексты Александр Холмогоров >>>
