Александр Кальянов - Мне снится старый друг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Кальянов - Мне снится старый друг
Мне снится старый друг
I dream old friend
Который стал врагом
Who became an enemy
Но снится не врагом,
But it dreams not by the enemy,
А тем же старым другом.
And the same old friend.
Со мною нет его,
With me there is no it
Но он теперь другой
But he is now another
И голова идёт
And the head goes
От сновидений кругом.
From dreams around.
Мне снится старый друг
I dream old friend
Как старая любовь
Like old love
Которая навек
Which forever
Уже невозвратима.
Already irremitted.
Мы ставили на риск
We set risks
Мы ставили на бой
We put on a fight
И мы теперь враги
And we are now enemies
Два бывших побратима.
Two former twigs.
Старый друг, старый друг
Old friend, old friend
В этой жизни мы стареем от разлук.
In this life, we are older from separation.
Старый друг, старый друг
Old friend, old friend
Старый друг, он лучше новых двух.
An old friend, he is better than two.
Мне снится старый друг
I dream old friend
Как снится плеск знамён
How to dream splashing sign
Солдатам, что войну
Soldiers that war
Закончили у Бога.
Finished God.
Я без него - не я
I am without him - I'm not
Он без меня - не он
He is without me - not he
И если мы враги
And if we are enemies
Уже не та эпоха.
Not the same era.
Старый друг, старый друг
Old friend, old friend
В этой жизни мы стареем от разлук
In this life, we are older from separation
Старый друг, старый друг
Old friend, old friend
Старый друг, он лучше новых двух.
An old friend, he is better than two.
Мне снится старый друг
I dream old friend
Он как и я - не прав
He's like me is wrong
Кто прав, кто виноват
Who is right to blame
Я выяснять не стану
I will not find out
Что новые друзья?
What new friends?
Уж лучше новый враг
Better new enemy
Враг может новым быть
The enemy can be new to be
А другом - только старый.
And the other is the old one.
Старый друг, старый друг
Old friend, old friend
В этой жизни мы стареем от разлук.
In this life, we are older from separation.
Старый друг, старый друг
Old friend, old friend
Старый друг, он лучше новых двух.
An old friend, he is better than two.
Смотрите так же
Александр Кальянов - Таганка, Таганка, девчонка - хулиганка
Александр Кальянов - Прощальный вечер
Александр Кальянов - Когда мужчине 40 лет
Александр Кальянов - Чёрный лебедь
Все тексты Александр Кальянов >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Elena Siegman - Cave Creek Jail
Архиеп. Арсений Святогорский - Собор Пресвятой Богородицы 8 января 2015 г.