Тексты песен   >   А > Александр Комаров > Ветер

Александр Комаров - Ветер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Комаров

Название песни: Ветер

Дата добавления: 25.06.2024 | 18:06:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Комаров - Ветер

куплет:
verse:
Помню лужи разгонял,чтоб ты в них не утопала,
I remember dispersing puddles so that you wouldn’t drown in them,
Помню дивный взгляд,объятия рук-ты их искала.
I remember the wondrous look, the embrace of hands - you were looking for them.
Помню зимний сон,вкус сладких губ и нежный ветер,
I remember a winter dream, the taste of sweet lips and a gentle wind,
Помню всё что ты мне говорила,о том,что счастлива.
I remember everything you told me about being happy.
припев:
chorus:
Но ветер гонит,гонит,гонит-стаи голубей
But the wind drives, drives, drives flocks of pigeons
Ты обо мне позабыла-уходи скорей.
You forgot about me - go away quickly.
Но ветер стонет,стонет,стонет-что от боли плач-
But the wind moans, groans, moans, like crying in pain -
Ты позабыла моё имя-меня не хочешь знать!
You forgot my name - you don’t want to know me!
Ты распрощалась с прошлой жизнью,меня оставив там
You said goodbye to your past life, leaving me there
Не уж-то хочешь новой жизни-на зло своим врагам!
You don’t really want a new life - to spite your enemies!
Но ветер гонит,гонит,гонит-от тебя меня прочь,
But the wind drives, drives, drives me away from you,
Ты на всё наплевала-никто не сможет помочь!
You don’t care about everything - no one can help!
По обрывкам моей памяти шагает тень
A shadow walks through the fragments of my memory
И всё по кругу,по спирали-каждый Божий день!
And everything is in a circle, in a spiral - every single day!
В различных каменных углах,где-то таишься ты
In various stone corners, somewhere you are hiding
Я не смогу тебе помочь -бери свои цветы!
I can't help you - take your flowers!
И уходи скорее прочь,меня скорей забудь
And quickly go away, quickly forget me
Ты заигралась слишком сильно-меня уж не вернуть!
You played too hard - you can’t bring me back!
Но ветер гонит,гонит,гонит-стаи голубей
But the wind drives, drives, drives flocks of pigeons
Ты обо мне позабыла.....уходи
You forgot about me.....go away
куплет:
verse:
Помню розовый закат,твоё дыханье-сласть
I remember the pink sunset, your breath is sweetness
Помню шёпот в тишине,неимоверная страсть
I remember a whisper in silence, incredible passion
Помню ссоры бесконечные,твои понты
I remember endless quarrels, your show-offs
Помню делал всё что мог-ведь так хотела ты!
I remember doing everything I could, because that’s what you wanted!
припев:
chorus:
Но ветер гонит,гонит,гонит-стаи голубей
But the wind drives, drives, drives flocks of pigeons
Ты обо мне позабыла-уходи скорей.
You forgot about me - go away quickly.
Но ветер стонет,стонет,стонет-что от боли плач-
But the wind moans, groans, moans, like crying in pain -
Ты позабыла моё имя-меня не хочешь знать!
You forgot my name - you don’t want to know me!
Ты распрощалась с прошлой жизнью,меня оставив там
You said goodbye to your past life, leaving me there
Не уж-то хочешь новой жизни-на зло своим врагам!
You don’t really want a new life - to spite your enemies!
Но ветер гонит,гонит,гонит-от тебя меня прочь,
But the wind drives, drives, drives me away from you,
Ты на всё наплевала-никто не сможет помочь!
You don’t care about everything - no one can help!
По обрывкам моей памяти шагает тень
A shadow walks through the fragments of my memory
И всё по кругу,по спирали-каждый Божий день!
And everything is in a circle, in a spiral - every single day!
В различных каменных углах,где-то таишься ты
In various stone corners, somewhere you are hiding
Я не смогу тебе помочь -бери свои цветы!
I can't help you - take your flowers!
И уходи скорее прочь,меня скорей забудь
And quickly go away, quickly forget me
Ты заигралась слишком сильно-меня уж не вернуть!
You played too hard - you can’t bring me back!
Но ветер гонит,гонит,гонит-стаи голубей
But the wind drives, drives, drives flocks of pigeons
Ты обо мне позабыла.....уходи......скорей!
You forgot about me.....go away......quickly!