Тексты песен   >   А > Александр Коренюгин > Бронежилет

Александр Коренюгин - Бронежилет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Коренюгин

Название песни: Бронежилет

Дата добавления: 17.06.2023 | 16:44:15

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Коренюгин - Бронежилет

БРОНЕЖИЛЕТ
Bookpiece
(сл. Андрея Гуриновича)
(Sl. Andrei Gurinovich)


Мы все прошли военкомат и были стрижены,
We all passed the military registration and enlistment office and were cut,
И каждый мамин милый взгляд наверно помним.
And every mother’s sweet look probably remember.
Все так давно, а по дороге, солнцем выжженной,
Everything is so long ago, but on the way, scorched the sun,
Упрямо как обычно, вверх ползет колонна.
Stubbornly as usual, the column crawls up.


Вами не снилось как стреляют по стеклу машин,
You never dreamed of shooting on the glass of cars,
Как под бронею парни заживо сгорают,
How the guys burn alive under the armor,
И как в бензиновые лужи у пробитых шин
And like in gasoline puddles in broken tires
Ребята падая навеки умирая.
Guys falling forever dying.


Припев:
Chorus:
Видишь, пулями пробит мой бронежилет.
You see, my body armor is pierced with bullets.
Сколько здесь парней лежит, сколько юных лет…
How many guys are lying here, how many young years ...
Мама, мамочка прости, не сберег себя,
Mom, mommy sorry, did not save himself,
Пулю, что в меня летит, не увидел я.
I did not see a bullet that flies into me.


Ревет мотор, дорога вверх, на перевале дым,
The motor roars, the road up, on the pass, smoke,
А на обочинах сгоревшие каркасы ...
And on the sidelines burned out frames ...
Здесь каждый третий остается молодым,
Here, every third remains young,
Когда нажмут курок, прицелившись под каску.
When the trigger is pressed, aiming at the helmet.


И снова брызгами стекло, и снова чья-то боль,
And again with spray, the glass, and again someone's pain,
И снова красная разметка на дорогу,
And again the red marking on the road,
Здесь из засад мы видим смерть таких, как мы с тобой,
Here, from ambush, we see the death of people like you and me,
Они и в этом помогают нам немного ...
They help us a little in this ...


Припев:
Chorus:
Видишь, пулями пробит мой бронежилет.
You see, my body armor is pierced with bullets.
Сколько здесь парней лежит, сколько юных лет…
How many guys are lying here, how many young years ...
Кто ночами вспоминал про девичий стан,
Who at night remembered the girl's camp,
Для кого последним днем стал Афганистан.
For whom Afghanistan was the last day.


Дорога ждет тебя всегда, дорога вдаль манит,
The road is always waiting for you, the road beckons into the distance,
А дома мама поседела за два года.
And at home, my mother turned gray in two years.
Ты нужен здесь, ты нужен там и пусть душа болит
You need you here, you need you there and let your soul hurt
За милый дом, за два родных тебе народа.
For a dear house, for two native people.


Мы на колесах жезнь везем и люди верят в нас,
We are carrying toe on wheels and people believe in us,
А жизнь у каждого одна, другой не будет.
And everyone has one life, the other will not be.
И обелиском, почерневший от огня КАМАЗ
And obelisk, blackened from fire Kamaz
Стоит как память тем, кто отдал жизни людям
Stands like memory to those who gave their lives to people


Припев:
Chorus:
Видишь, пулями пробит мой бронежилет.
You see, my body armor is pierced with bullets.
Сколько здесь парней лежит, сколько юных лет…
How many guys are lying here, how many young years ...
Мама, мамочка прости, не сберег себя,
Mom, mommy sorry, did not save himself,
Пулю, что в меня летит, не увидел я.
I did not see a bullet that flies into me.
Смотрите так же

Александр Коренюгин - Помнишь, курносая. Бегали босые

Александр Коренюгин - Радость кареглазая моя

Александр Коренюгин - Владикавказ,горят твои огни

Александр Коренюгин - Где беломора достать

Александр Коренюгин - Канает автострада

Все тексты Александр Коренюгин >>>