Александр Костромин - Антимещанская - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Костромин - Антимещанская
(Михаил Анчаров)
(Mikhail Anchars)
Однажды я пел
Once I sang
На высокой эстраде,
On high pop
Старался выглядеть
Tried to look
Молодцом.
Well done.
А в первом ряду
And in the first row
Задумчивый дядя
Pensive uncle
Глядел на меня
I looked at me
Квадратным лицом.
Square face.
Не то он задачи
It's not the task
Искал решенье,
I was looking for solving
Не то это был
Not that was
Сотрудник газет,
Employee newspapers
Не то он считал
Not he considered
Мои прегрешенья,
My gentle
Не то ему просто
Not he just
Хотелось в клозет.
I wanted to close.
А в задних рядах
And in the rear rows
Пробирались к галошам.
Moved to halosh.
И девочка с белым
And a girl with white
Прекрасным лицом
Beautiful person
Уходила с парнем,
Went with a guy
Который хороший,
Which is good
А я себя чувствовал
And I felt
Подлецом.
Scoundrel.
Какие же песни
What songs
Петь на эстраде,
Sing the stage
Чтоб отвести
So that it is possible
От песни беду?
From the song Bed?
Чтоб она пригодилась
So that it is useful
Квадратному дяде
Square Uncle
И этой девочке
And this girl
В заднем ряду?
In the back row?
Мещанин понимает:
The traders understands:
Пустота не полезна -
Emptiness is not useful -
Еда не впрок,
Food is not future
И свербит тоска.
And fond the longing.
Тогда мещанин
Then traded
Подползает к поэзии -
Crawls to poetry -
Из чужого огня
From someone else's fire
Каштаны таскать.
Chestnuts carry.
Он теперь хочет
He now wants
Чтоб в ногу с веком,
To keep up with the century,
И чтоб современно,
And so that modern
И чтоб модерн,
And so that modern
И чтоб непонятно,
And so that it is not clear
И чтоб с намеком,
And so that with a hint,
И чтоб красиво
And so that beautiful
По части манер.
By part of the manner.
Поют под севрюгу
Sing under Sevryugu
И под сациви.
And under saziva.
Называют стихами
Called verse
Любую муть.
Any torment.
Поют под анчоусы
Sing under anchovies
И под цимес -
And under Cysses -
Разинет хайло,
RESET HOULO,
Потом глотнут.
Then swallow.
Слегка присолят,
Slightly will satisfy
Распнут на дыбе,
Cut on the punch,
Потом застынут
Then sacrificed
С куском во рту.
With a piece of mouth.
Для их музыкантов
For their musicians
Стихи - это "рыба".
Poems are "fish".
И тискают песню,
And squeeze the song
Как шлюху в порту.
Like a whore in the port.
Вакуум, вакуум!
Vacuum, vacuum!
Антимир!
Antimir!
Поэты любят
Poets love
Его пугать.
To frighten it.
Но романс утверждает,
But the romance argues
Что счастье - миг,
That happiness is a moment
Значит, надо
So it is necessary
Почаще мигать.
More often blinking.
Транзисторы воют,
Transistors are treated
Свистят метели,
Whistling blizzards
Скрипят сковородки
Srip frying pan
На всех газах.
On all gases.
А он мигает
And he blinks
В своей постели,
In his bed
И тихая радость
And quiet joy
В его глазах.
In his eyes.
Ну, хорошо.
Well, OK.
А что же дальше?
And what's next?
Покроет могилку
Pasting the grave
Трава-мурава?
Grass Murava?
А я говорю:
And I say:
- Спокойствие, мальчики!
- Calm, boys!
Еще не сказаны
Not yet told
Все слова.
All words.
Последние
Moses, EMR3YGUL, Yoelle - Piece of Your Mind
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Дмитрий Артемьев - привычка расставаться
музыка А.Филиппенко, слова Т.Волгина - Совсем Наоборот - minus one
Виталий - Плач по пермским дорогам