Тексты песен   >   А > Александр Кривенко > Без пяти осень

Александр Кривенко - Без пяти осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Кривенко

Название песни: Без пяти осень

Дата добавления: 26.11.2022 | 14:18:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Кривенко - Без пяти осень

6 лет Т/О "Пост" концерт в КлрР 29 мая 2003 г.
6 years T/O "post" concert in CLRR May 29, 2003


Напудренный носик мокрой бродяги.
Busted nose with wet tramps.
Последний вопросик брошенной Маги.
The last question of abandoned magicians.
Памяти милость скоро угаснет:
Mercy will soon fade away with memory:
без пяти мы есть,
There are five without five
без пяти нас нет.
Without five of us, we are not.


В Малиновке – свадьба или поминки,
In Malinovka - a wedding or commemoration,
и две половинки гибнут как инки.
And two halves die like Incas.
Клятвы давали тяжёлые петли:
The oaths were given by heavy loops:
без пяти Да ли?
Without five and is it?
без пяти Нет ли?
No five?


Плоские шутки Курицы Рябы.
Flat jokes of the chicken rippon.
Пьяный Мишутка да скучные бабы.
Drunk Mishutka and boring women.
Штормом и мачтой, веной и бритвой:
Storm and mast, vein and razor:
без пяти плач твой,
Without five, your crying,
без пяти крик твой.
Without five, your scream.


Строгие люди – люди в остроге,
Strict people are people in the prison,
и недотроги в блуде и в Боге.
And the inconsistent in fornication and in God.
Вы через чёрный вход в душу пролезьте!
You pass through the black entrance to the soul!
Четверть чертов его всё время в действии.
A quarter of his features all the time in action.


Пальцы холодные в рукопожатии.
Cold fingers in handshake.
Сонный, голодный – опять провожать идти.
Sleepy, hungry - to escape again.
Скрипка не станет ждать, чтобы петь в унисон, -
The violin will not wait to sing in unison, -
без пяти спать опять,
No five to sleep again,
без пяти в руку сон.
Without five in the hand, sleep.


Точкой отсчёта – смерть Дон Кихота.
The count of reference is the death of Don Quixote.
Зачать для зачёта, профессор – природа.
To conceive for the test, the professor is nature.
Палённая шерсть, ми-минорные песни.
Falled wool, myminor songs.
Без пяти здесь мы,
Without five, we are here,
без пяти вместе.
Without five together.


День без недели. Недели без денег.
Day without a week. Weeks without money.
Игры на теле. Тёплый нательник.
Games on the body. A warm nataler.
Тратить ли семя?
Should I spend a seed?
Бить ли баклуши?
Whether to beat the bucks?
Без пяти всем нам – лучше и лучше.
Without five, we are all better and better.


Лютое лето друзей убивает
The fierce summer kills friends
или рождает, но так не бывает.
Or gives birth, but it doesn’t happen.
Мы их не спросим и не ответим –
We will not ask them and will not answer -
без пяти осень,
without five autumn
без пяти дети.
Without five children.


Чтоб доказать любовь, – в ЗАГС без одежды.
To prove love, in the registry office without clothes.
Будет кривиться кровь – не на воде ж ты.
Blood will be crooked - not on the water you.
Тени повесьте – отинятся скоро.
Hang the shadows - faded soon.
Без пяти здесь, и оденется город.
Without five here, and the city will dress.


Деверь и двери, сват или святки.
Devon and doors, matchmaker or Christmas time.
Верю – не верю! Мёртвые хватки.
I believe - I do not believe! Dead grip.
Ты валидол – прочь, плюсы и полосы!
You are Validol - away, pluses and stripes!
Без пяти – полдочь,
Without five - half -water,
без пяти – полсын.
Without five - Polsyn.