Нас с тобою разделяет километров даль,
Dahls shares me with you,
Друг от друга отделяет страстная печаль.
Passionate sadness separates from each other.
Как хотел я быть с тобою вопреки судьбе
How I wanted to be with you contrary to fate
Просто жить твоим дыханьем и парить во сне.
Just live with your breath and soar in a dream.
Словно раненная птица, перебив крыло,
Like a wounded bird, interrupting the wing,
Я стучался в твоё сердце, плакало оно.
I knocked on your heart, it cried.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь
Your tears fell into the palm of your hand
В моём сердце, зажигая, той любви огонь.
In my heart, lighting, that love fire.
Припев:
Chorus:
Ты соткана из слёз,
You are woven from tears
Женщина из грёз,
Woman from dreams
Красивейший сон мой.
My beautiful dream.
Я знаю не забыть
I know not to forget
Встречи тонкой нить,
Meetings of a thin thread,
Но всё изменить
But change everything
Не помогут годы.
Years will not help.
День за днём летели годы, был я одинок,
Day after day, I was flying, I was lonely,
Только долгими ночами всё заснуть не мог.
Only long nights could not fall asleep.
Как хотел я быть с тобою навсегда, на век
How I wanted to be with you forever, forever
Или хоть на миг коснуться тех прекрасных век.
Or at least for a moment to touch those beautiful eyelids.
Припев:
Chorus:
Ты соткана из слёз,
You are woven from tears
Женщина из грёз,
Woman from dreams
Красивейший сон мой.
My beautiful dream.
Я знаю не забыть
I know not to forget
Встречи тонкой нить,
Meetings of a thin thread,
Но всё изменить
But change everything
Не помогут годы.
Years will not help.
Жизнь была жестока с нами, полюбила врозь,
Life was cruel with us, fell in love with me,
Ночью той гроза рыдала каплями как гроздь.
At night that thunderstorm sobbed drops like a bunch.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь,
Your tears fell into the palm of your hand,
В моём сердце, не сгорая, полыхал огонь.
In my heart, without burning, a fire blazed.
Взято с сайта - RU.GL5
Taken from the site - ru.gl5
Припев:
Chorus:
Ты соткана из слёз,
You are woven from tears
Женщина из грёз,
Woman from dreams
Красивейший сон мой.
My beautiful dream.
Я знаю не забыть
I know not to forget
Встречи тонкой нить,
Meetings of a thin thread,
Но всё изменить
But change everything
Не помогут годы.
Years will not help.
Александр Ломинский - Украденое счастье ты моё...
Александр Ломинский - Разлитое вино
Александр Ломинский - Я просто без ума от тебя
Александр Ломинский - Я верю в любовь
Александр Ломинский - Краденное счастье ты моё
Все тексты Александр Ломинский >>>
