Тексты песен   >   А > Александр Малинин > Музыка плачет

Александр Малинин - Музыка плачет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Малинин

Название песни: Музыка плачет

Дата добавления: 10.07.2024 | 11:32:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Малинин - Музыка плачет

Музыка плачет
Music is crying
Н.Зиновьев – Р.Паулс
N. Zinoviev - R. Pauls


Осень в городе маленьком грусти не прячет,
Autumn does not hide in the city of little sadness,
Листопадом рябиновым музыка плачет.
The music is crying with leaf fall.
О том, как мальчишка влюбился когда-то
About how the boy fell in love once
В девчонку с косичкой из школы десятой.
In a girl with a pigtail from a tenth school.


Майским вечером музыка в парке играла,
In the evening, the music in the park played,
И одна лишь черемуха тайну их знала.
And only Cheremoda knew them a secret.
Но мальчику вскоре прислали повестку,
But the boy was soon sent a summons,
Так быстро и просто закончилось детство.
So quickly and just ended in childhood.


И узнала та девочка, что это значит –
And the girl found out what it means -
Как на проводах в армию музыка плачет.
As on wires in the army, music is crying.
Потом она вспомнит глаза и улыбку,
Then she will remember her eyes and a smile
Согреет дыханьем письмо и открытку.
He will warm the letter and postcard with breath.


Но холодною осенью вдруг постучали,
But they suddenly knocked in cold autumn
Из далекого города весть передали.
From a distant city, the news was transferred.
Мечтал он о свадьбе, да вышли поминки.
He dreamed of a wedding, but the wake came out.
Вернули солдата в шинели из цинка.
They returned the soldier to the overcoat from zinc.


Только матери ведомо, что это значит –
Only the mother knows what it means -
На глазах у всей улицы музыка плачет.
In front of the whole street, music is crying.
Куда ты, Россия, сынов посылаешь?
Where are you, Russia, you are sending sons?
Зачем их от сердца навек отрываешь?
Why do you tear them away from the heart forever?


Осень в городе маленьком горя не прячет,
Autumn does not hide in a little grief in a city,
Листопадом рябиновым музыка плачет.
The music is crying with leaf fall.
Смотрите так же

Александр Малинин - А на том берегу незабудки цветут

Александр Малинин - О любви иногда говорят

Александр Малинин - Белый конь

Александр Малинин - Григорий Распутин

Александр Малинин - Дай Бог Е. Евтушенко - Р.Паулс

Все тексты Александр Малинин >>>