У меня на врага сила есть и напор,
I have power on the enemy and the pressure,
Но я в шкуре быка, вот и весь разговор.
But I'm in the skin of the bull, that's the whole conversation.
Эй, тореро, держись! Начинаю разбег.
Hey, Torero, hold on! I'm starting up.
Береги свою жизнь, царь зверей - человек!
Take care of your life, the king of animals is a man!
Опять бью мимо, опять бью мимо,
I beat past again, I hit again,
Хоть цель близка,
At least the goal is close
Последние силы, последние силы
Last forces, last forces
Собрав для броска.
Gathering for a throw.
Как будто мной правит, как будто мной правит
As if it rules me, as if it rules me
Чья-то злая рука.
Someone's evil hand.
О, невыносимо, о, невыносимо
Oh, unbearable, oh, unbearable
Быть в шкуре быка!
Be in the skin of the bull!
Через прорези глаз смотрит бычья душа,
The bull shower looks through the slots of the eye,
Дайте, люди, мне вас рассмотреть не спеша.
Give me people, I should not be in a hurry to see you.
Травля диких зверей вам сердца веселит,
Half of wild animals is having a heart,
У зверей на людей миллионы обид!
Beasts have millions of insults for people!
Опять бью мимо, опять бью мимо,
I beat past again, I hit again,
Хоть цель близка,
At least the goal is close
Последние силы, последние силы
Last forces, last forces
Собрав для броска.
Gathering for a throw.
Как будто мной правит, как будто мной правит
As if it rules me, as if it rules me
Чья-то злая рука.
Someone's evil hand.
О, невыносимо, о, невыносимо
Oh, unbearable, oh, unbearable
Быть в шкуре быка!
Be in the skin of the bull!
Кровью залитый бык, сам я смерти ищу,
A flooded bull with blood, I'm looking for death myself,
И ваш радостный крик я вам, люди, прощу,
And I will forgive your joyful scream to you, people,
Я вам, люди прощу.
I will forgive you people.
Бой быков для людей - это только игра,
The bullfight for people is only a game,
Эй, тореро, смелей, дело делать пора,
Hey, torero, bolder, it's time to do it,
Дело делать пора.
It's time to do things.
Опять бью мимо, опять бью мимо,
I beat past again, I hit again,
Хоть цель близка,
At least the goal is close
Последние силы, последние силы
Last forces, last forces
Собрав для броска.
Gathering for a throw.
Гремят кастаньеты, ликуют трибуны -
Castanes rattling, rostrums rejoice -
Развязка близка!
The denouement is close!
Я должен расстаться, я должен расстаться
I have to part, I have to part
Со шкурой быка!
With the skin of a bull!
Александр Малинин - А на том берегу незабудки цветут
Александр Малинин - О любви иногда говорят
Александр Малинин - Белый конь
Александр Малинин - Григорий Распутин
Александр Малинин - Дай Бог Е. Евтушенко - Р.Паулс
Все тексты Александр Малинин >>>
